Khilendra Timsina: registration barred by OMARA on 2 Jun 2020

آنچه Authority تصمیم گرفت

در 02 June 2020، مرجع تصمیم گرفت نماینده سابق مهاجرت Mr Khilendra Raj Timsina (MARN: 1281118) را برای مدت پنج (5) سال از ثبت شدن محروم کند. این تصمیم در پی بررسی مرجع درباره یک (1) شکایت مربوط به رفتار نماینده سابق در زمانی که ثبت شده بود اتخاذ شد. مرجع قانع شد که نماینده سابق بی‌اعتنایی آشکار به قانون و رفتار نامناسبی نشان داده که تا رفتار غیرقانونی شامل تقلب گسترش یافته است. به‌طور مشخص، نماینده سابق برای برآورده کردن درخواست‌های Expression of Interest برای ویزاهای State Sponsored و Skilled برای موکلان خود، مدارک جعلی ارائه کرده بود.

نماینده سابق پاسخ‌ها و ادعاهای متناقضی درباره اتهامات ارائه کرد. پاسخ‌های او به اخطار مرجع طبق بخش 311D قانون، از اظهارات قبلی او که در پاسخ به اخطار طبق بخش 308 قانون داده شده بود پشتیبانی نمی‌کرد و در واقع با آن‌ها در تناقض بود. اظهارات نماینده سابق در پاسخ به اخطار بخش 311D با مدرک پشتیبانی نشد و با مدارک هر دو، Department of Home Affairs (the Department) و شاکی، در تناقض بود.

Agent سابق هیچ پشیمانی‌ای نشان نداد و مسئولیت رفتار خود و پیامدهای آن برای موکلان سابقش را، در کوتاهی در ارائه خدمات حرفه‌ای که برای آن دستمزد گرفته و به کار گرفته شده بود، نپذیرفت. افزون بر این، Agent سابق تقصیر رفتار خود را به گردن اشخاص ثالث انداخته است - مانند موکلان سابق خود، Department و Authority.

Authority همچنین احراز کرد که Former Agent در زمانی که ثبت شده بود، بندهای 2.1، 2.4، 2.9، 2.23 و 5.2 از Code of Conduct for Registered Migration Agents را نقض کرده است. نسخه کوتاه‌شده تصمیم Authority در پایین قابل دسترسی است. برای حفظ حریم خصوصی اشخاص درگیر، جزئیات شخصی حذف شده است.

Former Agent برای بازبینی تصمیم محرومیت، به Administrative Appeals Tribunal درخواست تجدیدنظر داده است.

در 6 June 2023، Tribunal دستور داد که Mr Timsina برای مدت 3 سال از 02 June 2020 محروم شود. Mr Timsina بندهای 2.1، 2.4، 2.9 و 2.23 از Migration Agents Code of Conduct را که در Schedule 2 به Migration Agents Regulations 1998(cth) آمده و پیش از 1 March 2022 لازم‌الاجرا بود، نقض کرد. دوره محرومیت Mr Timsina به پایان رسیده است.

خلاصه تصمیم بالا از این منبع بازنشر شده است: سابقه منتشرشده Authority of this decision, which also carries the decision document itself. Nothing has been added to it.

اگر این شخص نماینده شما بوده، barred چه معنایی دارد

محرومیت طبق بخش 311A از Migration Act و اعمال می‌شود به یک سابق نماینده ثبت‌شده — کسی که ثبت او از قبل متوقف شده بود، بنابراین چیزی برای لغو کردن باقی نمانده بود. مرجع ممکن است تا پنج سال او را از ثبت شدن دوباره منع کند.

اگر این شخص برای شما اقدام می‌کرد، در زمان تصمیم یک registered migration agent (نماینده ثبت‌شده مهاجرت) نبود. بررسی کنید واقعاً چه چیزی به نام شما ثبت شده است.

اگر این کارگزار شما بوده: هفته اول

1. Find out where your application actually is. اگر ImmiAccount دارید، وارد شوید. این ساعت به خاطر اینکه نمایندگی شما متوقف شده، متوقف نمی‌شود.
2. بررسی کنید Department به چه کسی نامه می‌نویسد. A Form 956 یک agent را گیرنده مجاز می‌کند، و مکاتبه‌ای که برای او فرستاده شود، به‌منزله این است که به شما داده شده است. مهلتی که به صندوق ورودی‌ای فرستاده شود که هیچ‌کس آن را نمی‌خواند همچنان مهلت است.
3. پرونده‌تان را بگیرید. مدارک شما متعلق به خود شماست و Code ایجاب می‌کند که آنها را پس بگیرید — اصل‌ها در اولویت هستند. چطور پرونده‌تان را پس بگیرید.
4. مشخص کنید چه مبلغی پرداخت شده و چه کاری انجام شده است. فاکتورها و رسیدهای ریزشده‌ای را که آیین‌نامه الزامی می‌داند بخواهید. راه‌های پس گرفتن پول بهتر عمل می‌کند اگر زود شروع شود.
5. شکایت کنید، اگر چیزی برای شکایت وجود دارد. یک تصمیم منتشرشده پرونده خود شما را نمی‌بندد. کجا شکایت کنید، و OMARA چه کارهایی می‌تواند و چه کارهایی نمی‌تواند انجام دهد.
6. فقط بعد از آن، شخص دیگری پیدا کنید. یک نماینده جدید به پرونده و تاریخ‌ها نیاز دارد. پنج مرحله اول همان چیزهایی هستند که آن گفت‌وگوی اول را به‌جای اکتشافی بودن، مفید می‌کنند.

این تصمیم چه معنایی ندارد

این یک تصمیم درباره یک فرد در یک تاریخ مشخص است. فقط یک شخص می‌تواند registered migration agent (نماینده ثبت‌شده مهاجرت) باشد — یک شرکت نمی‌تواند — بنابراین این متن درباره هیچ شخص دیگری در همان مجموعه چیزی نمی‌گوید. این نوع تصمیم‌ها قابل بازبینی هستند، و ممنوعیت‌ها و تعلیق‌ها پایان می‌یابند. The ثبت جایی است که موقعیت فعلی قرار دارد.

اطلاعات تصمیم از این منبع گرفته شده است: Office of the Migration Agents Registration Authority و تحت یک Creative Commons Attribution 3.0 Australia licence. VisaBid is not affiliated with OMARA or the Department of Home Affairs.