យើងបើកដំណើរការហើយ ហើយអ្វីៗទាំងអស់គឺឥតគិតថ្លៃក្នុងអំឡុងពេលសាកល្បង។ ភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ដែលបានចុះបញ្ជី (registered migration agent) និងមេធាវីអូស្ត្រាលី (Australian legal practitioner) អាចចូលរួមបានឥឡូវនេះ។ មគ្គុទ្ទេសក៍ ឧបករណ៍ប៉ាន់ស្មានតម្លៃ និងសេចក្តីសម្រេចវិន័យ កំពុងដំណើរការ និងឥតគិតថ្លៃ។ មិនទាន់មានអ្នកផ្តល់សេវាណាត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់នៅឡើយទេ ដូច្នេះករណីដែលដាក់ថ្ងៃនេះនឹងមិនទាន់ទទួលបានសម្រង់តម្លៃទេ — វានឹងផ្លាស់ប្តូរនៅថ្ងៃដែលអ្នកទីមួយត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់។ តម្លៃនៅពេលក្រោយ។
ទិដ្ឋាការBid
ទំព័រនេះត្រូវបានបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

ឯកសារដើមជាភាសាអង់គ្លេស។ ប្រសិនបើមានឃ្លាណាមួយអានទៅចម្លែក ឬហាក់ដូចជាសន្យាអ្វីមួយ សូមមើលទំព័រភាសាអង់គ្លេស — តាមផ្លូវច្បាប់ គឺឯកសារនោះទេដែលមានអានុភាព។ មើលជាភាសាអង់គ្លេស →

Barbara Maher: registration barred by OMARA on 27 Jun 2024

A former agent barred from being registered again for a period of up to five years.

Barred Decided 27 Jun 2024 MARN 9358090 Register read 11 Sep 2026
ប្រភពនៃព័ត៌មាននេះ

បានរាយការណ៍ពី OMARA disciplinary decisions register, បានអាននៅ 11 Sep 2026។ បញ្ជីនេះគឺជាប្រភពផ្លូវការបំផុត ហើយវា ផ្លាស់ប្តូរ៖ សេចក្តីសម្រេចអាចត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញ ហើយការផ្អាក និងការហាមឃាត់មានថ្ងៃផុតកំណត់។ សូមពិនិត្យវា មុនពេលអ្នកធ្វើសកម្មភាពលើអ្វីមួយនៅទីនេះ។

What the Authority decided

នៅថ្ងៃទី 27 June 2024 Office of the Migration Agents Registration Authority (the Authority) បានសម្រេចហាមឃាត់អតីតភ្នាក់ងារ Ms Barbara Maher (MARN 9358090) មិនឱ្យចុះបញ្ជីជាភ្នាក់ងារចំណាកស្រុក។

The Authority found that the Former Agent breached her obligations under clauses 2.1, 2.1A, 2.23, 5.2, 5.5, 7.2 and 7.4 of the former Code for registered migration agents.

The Authority found that the Former Agent:

  • Expected the visa applicant to pay the nomination costs associated with the preparation of a nomination application for her nominated employer. Furthermore, the Former Agent encouraged the nominated employer to deduct these costs from the visa applicant’s pay.
  • បានបង្ហាញពីទំនាស់ផលប្រយោជន៍យ៉ាងសំខាន់ ដោយផ្តល់យោបល់ដល់និយោជកដែលត្រូវបានតែងតាំងឲ្យទាមទារយកថ្លៃចំណាយពាក់ព័ន្ធនឹងការរៀបចំពាក្យស្នើសុំតែងតាំងពីអ្នកដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ។
  • Encouraged the nominated employer to act in contravention of the law, specifically Regulation 2.87, contrary to the Migration Regulations.
  • Did not deal fairly with her client by making disrespectful comments about the visa applicant.
  • Failed to provide a written Services Agreement, a Statement of Services and invoices to her client.

The Former Agent’s barring will be in effect for a period of two (2) years from the date of the Authority’s decision.

ច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីសម្រេច ដែលបានលុបព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន និងឈ្មោះអាជីវកម្មចេញ មាននៅខាងក្រោម។

សេចក្តីសង្ខេបនៃសេចក្តីសម្រេចខាងលើ ត្រូវបានយកមកបោះពុម្ពឡើងវិញពី កំណត់ត្រាដែល Authority បានបោះពុម្ពផ្សាយ of this decision, which also carries the decision document itself. Nothing has been added to it.

What a bar means if this was your agent

ការហាមឃាត់មួយត្រូវបានធ្វើឡើងក្រោមមាត្រា 311A នៃ Migration Act ហើយអនុវត្តទៅលើ អតីត ភ្នាក់ងារដែលបានចុះបញ្ជី — អ្នកណាម្នាក់ដែលការចុះបញ្ជីរបស់ពួកគេបានបញ្ចប់រួចហើយ ដូច្នេះមិនមានអ្វីនៅសល់សម្រាប់លុបទៀតទេ។ អាជ្ញាធរអាចហាមពួកគេមិនឱ្យចុះបញ្ជីឡើងវិញរហូតដល់ប្រាំឆ្នាំ។

ប្រសិនបើបុគ្គលនេះបានធ្វើការជំនួសអ្នក ពួកគេមិនមែនជាភ្នាក់ងារចំណាកស្រុកដែលបានចុះបញ្ជីនៅពេល សេចក្តីសម្រេចនោះទេ។ ពិនិត្យមើលថា តើមានអ្វីខ្លះដែលពិតជាត្រូវបានដាក់ស្នើក្នុងឈ្មោះរបស់អ្នក។

បើនេះជាភ្នាក់ងាររបស់អ្នក៖ សប្តាហ៍ដំបូង

  1. Find out where your application actually is. ប្រសិនបើអ្នកមាន ImmiAccount សូមចូល។ នាឡិកាមិនឈប់ទេ ដោយសារតែការតំណាងរបស់អ្នកបានឈប់។
  2. ពិនិត្យថា Department កំពុងសរសេរទៅកាន់នរណា។ A Form 956 makes an agent the authorised recipient, and correspondence sent to them is taken to have been given to you. A deadline sent to an inbox nobody reads is still a deadline.
  3. យកឯកសាររបស់អ្នក។ ឯកសាររបស់អ្នកគឺជារបស់អ្នក ហើយក្រមតម្រូវឱ្យប្រគល់វាវិញ — ឯកសារដើម ជាមុនសិន។ How to get your file back.
  4. គណនាថាបានបង់អ្វីខ្លះ និងបានធ្វើអ្វីខ្លះ។ ស្នើសុំវិក្កយបត្រ និងបង្កាន់ដៃលម្អិតតាមមុខទំនិញ ដែលក្រមតម្រូវ។ មធ្យោបាយដើម្បីយកប្រាក់មកវិញ work better started early.
  5. ដាក់ពាក្យបណ្តឹង ប្រសិនបើមានអ្វីដែលត្រូវបណ្តឹង។ សេចក្តីសម្រេចដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយ មិនបិទ សំណុំរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ។ កន្លែងដាក់ពាក្យបណ្តឹង, និង អ្វីដែល OMARA (អាជ្ញាធរចុះបញ្ជីភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍) អាច និងមិនអាចធ្វើបាន.
  6. Only then, find someone else. A new agent needs the file and the dates. The first five steps are what make that first conversation useful instead of exploratory.

អ្វីដែលសេចក្តីសម្រេចនេះមិនមានន័យ

នេះគឺជាការសម្រេចចិត្តអំពីបុគ្គលម្នាក់នៅថ្ងៃមួយ។ មានតែមនុស្សម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចជាភ្នាក់ងារចំណាកស្រុកដែលបានចុះបញ្ជី — ក្រុមហ៊ុនមិនអាច — ដូច្នេះវាមិននិយាយអ្វីអំពីអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងកន្លែងអនុវត្តការងារដូចគ្នានោះទេ។ ការសម្រេចចិត្តប្រភេទនេះអាចត្រូវបានស្នើឲ្យពិនិត្យឡើងវិញបាន ហើយការហាមឃាត់ និងការផ្អាកមានថ្ងៃផុតកំណត់។ ចុះបញ្ជី គឺជាកន្លែងដែល ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅ។

Decision information sourced from the Office of the Migration Agents Registration Authority និងប្រើក្រោម Creative Commons Attribution 3.0 Australia licence. VisaBid is not affiliated with OMARA or the Department of Home Affairs.

ការកែតម្រូវ និងសិទ្ធិឆ្លើយតប

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានដាក់ឈ្មោះនៅទីនេះ ហើយមានអ្វីមួយមិនត្រូវគ្នានឹងសេចក្តីសម្រេចដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយ — រួមទាំង ករណីដែលសេចក្តីសម្រេចមួយត្រូវបានលុបចោល កែប្រែ ឬផុតសុពលភាពនៅពេលក្រោយ — ប្រាប់យើង ហើយយើង នឹងកែតម្រូវ ឬលុបវាចេញ។ យើងរាយការណ៍តាមអ្វីដែលមាននៅក្នុងបញ្ជីចុះឈ្មោះ; នៅពេលបញ្ជីចុះឈ្មោះផ្លាស់ប្តូរ នេះក៏គួរតែផ្លាស់ប្តូរ តាមវាផងដែរ។

ព័ត៌មានទូទៅ មិនមែនជាការប្រឹក្សាអំពីករណីរបស់អ្នកទេ

ទំព័រនេះរាយការណ៍អំពីសេចក្តីសម្រេចរបស់និយ័តករ និងពន្យល់ជាទូទៅថា សេចក្តីសម្រេចប្រភេទនោះ មានន័យដូចម្តេច។ វាមិនមែនជា immigration assistance និងមិនមែនជាដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ ហើយវាមិនអាចគិតគូរពី ស្ថានភាពរបស់អ្នកបានទេ។ មានតែ ភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ដែលបានចុះបញ្ជី (registered migration agent) ឬមេធាវីអូស្ត្រាលី (Australian legal practitioner) may advise you on your own application.

Finding someone else

បង្ហោះអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ ហើយ registered migration agents និង Australian legal practitioners នឹងដាក់សម្រង់តម្លៃជូនអ្នកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ — ថ្លៃថេរ ឬអត្រាគិតតាមម៉ោងជាមួយការប៉ាន់ស្មានចំនួនម៉ោង ដោយរួមបញ្ចូល GST ហើយរាយបញ្ជីថ្លៃរដ្ឋាភិបាលដាច់ដោយឡែក ដូច្នេះសម្រង់តម្លៃដែលមើលទៅថោកមិនអាចលាក់មិនបញ្ចូលថ្លៃមួយណាបានដោយស្ងាត់ៗ។ អ្នកដាក់ពាក្យមិនបង់អ្វីទាំងអស់។ រាល់សម្រង់តម្លៃមានព័ត៌មាន MARN (លេខចុះបញ្ជីភ្នាក់ងារចំណាកស្រុក) ឬព័ត៌មានវិញ្ញាបនបត្រអនុវត្តវិជ្ជាជីវៈរបស់បុគ្គលនោះ ដូច្នេះអ្នកអាចធ្វើការត្រួតពិនិត្យដូចគ្នាដែលនាំអ្នកមកទីនេះ។

VisaBid មិនផ្តល់ជំនួយអន្តោប្រវេសន៍ (immigration assistance) ទេ មិនមែនជាភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ ហើយមិនយកភាគរយពីថ្លៃសេវារបស់នរណាម្នាក់ឡើយ។

សួរ VisaBid