Jackie Lyon: ការចុះបញ្ជីត្រូវបាន OMARA ហាមនៅ 18 Jun 2024

What the Authority decided

On 18 June 2024, the Office of the Migration Agents Registration Authority (the Authority) decided to bar the Former Agent, Ms Jackie Lyon (MARN 0401336) from being registered as a migration agent for a period of five years, following an investigation into four (4) complaints about the Former Agent’s conduct.

Authority បានរកឃើញថា Former Agent បានរំលោភកាតព្វកិច្ចរបស់នាងក្រោម sections 13(1), 13(2), 15, 18, 20 និង 33(a) នៃ Code និង clauses 2.1, 2.8, 2.9 និង 2.23 នៃ former Code ខណៈពេលដែលនាងជាភ្នាក់ងារចំណាកស្រុកដែលបានចុះបញ្ជី។

The Authority found that the Former Agent:

• បានបន្ថែមអ្នកដាក់ពាក្យរងដែលមិនស្គាល់ទៅក្នុងពាក្យសុំទិដ្ឋាការ ដោយគ្មានការដឹងឬការយល់ព្រមពីអតិថិជនរបស់នាង (អ្នកដាក់ពាក្យចម្បង) ហើយបានព្យាយាមលាក់បាំងរឿងនេះពីអ្នកដាក់ពាក្យចម្បងឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន;
• Significantly deviated in what she submitted to the Department from what was discussed/agreed between the Former Agent and the primary applicants regarding their visa applications;
• បានដាក់ស្នើព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនមិនពិតទៅកាន់ Department ក្នុងពាក្យសុំទិដ្ឋាការ ទាក់ទងនឹងស្ថានភាពទំនាក់ទំនង ការងារ និងព័ត៌មានអាសយដ្ឋានស្នាក់នៅសម្រាប់អ្នកដាក់ពាក្យសំខាន់ៗ និងឯកសារក្លែងក្លាយ ដើម្បីគាំទ្រទំនាក់ទំនងមិនពិត។

ការហាមឃាត់របស់ Former Agent នឹងមានប្រសិទ្ធភាពរយៈពេល five (5) years ចាប់ពីថ្ងៃសម្រេចរបស់ the Authority។

ច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីសម្រេច ដែលបានលុបព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន និងឈ្មោះអាជីវកម្មចេញ មាននៅខាងក្រោម។

សេចក្តីសង្ខេបនៃសេចក្តីសម្រេចខាងលើ ត្រូវបានយកមកបោះពុម្ពឡើងវិញពី កំណត់ត្រាដែល Authority បានបោះពុម្ពផ្សាយ of this decision, which also carries the decision document itself. Nothing has been added to it.

What a bar means if this was your agent

ការហាមឃាត់មួយត្រូវបានធ្វើឡើងក្រោមមាត្រា 311A នៃ Migration Act ហើយអនុវត្តទៅលើ អតីត ភ្នាក់ងារដែលបានចុះបញ្ជី — អ្នកណាម្នាក់ដែលការចុះបញ្ជីរបស់ពួកគេបានបញ្ចប់រួចហើយ ដូច្នេះមិនមានអ្វីនៅសល់សម្រាប់លុបទៀតទេ។ អាជ្ញាធរអាចហាមពួកគេមិនឱ្យចុះបញ្ជីឡើងវិញរហូតដល់ប្រាំឆ្នាំ។

ប្រសិនបើបុគ្គលនេះបានធ្វើការជំនួសអ្នក ពួកគេមិនមែនជាភ្នាក់ងារចំណាកស្រុកដែលបានចុះបញ្ជីនៅពេល សេចក្តីសម្រេចនោះទេ។ ពិនិត្យមើលថា តើមានអ្វីខ្លះដែលពិតជាត្រូវបានដាក់ស្នើក្នុងឈ្មោះរបស់អ្នក។

បើនេះជាភ្នាក់ងាររបស់អ្នក៖ សប្តាហ៍ដំបូង

1. Find out where your application actually is. ប្រសិនបើអ្នកមាន ImmiAccount សូមចូល។ នាឡិកាមិនឈប់ទេ ដោយសារតែការតំណាងរបស់អ្នកបានឈប់។
2. ពិនិត្យថា Department កំពុងសរសេរទៅកាន់នរណា។ A Form 956 makes an agent the authorised recipient, and correspondence sent to them is taken to have been given to you. A deadline sent to an inbox nobody reads is still a deadline.
3. យកឯកសាររបស់អ្នក។ ឯកសាររបស់អ្នកគឺជារបស់អ្នក ហើយក្រមតម្រូវឱ្យប្រគល់វាវិញ — ឯកសារដើម ជាមុនសិន។ How to get your file back.
4. គណនាថាបានបង់អ្វីខ្លះ និងបានធ្វើអ្វីខ្លះ។ ស្នើសុំវិក្កយបត្រ និងបង្កាន់ដៃលម្អិតតាមមុខទំនិញ ដែលក្រមតម្រូវ។ មធ្យោបាយដើម្បីយកប្រាក់មកវិញ work better started early.
5. ដាក់ពាក្យបណ្តឹង ប្រសិនបើមានអ្វីដែលត្រូវបណ្តឹង។ សេចក្តីសម្រេចដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយ មិនបិទ សំណុំរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ។ កន្លែងដាក់ពាក្យបណ្តឹង, និង អ្វីដែល OMARA (អាជ្ញាធរចុះបញ្ជីភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍) អាច និងមិនអាចធ្វើបាន.
6. Only then, find someone else. A new agent needs the file and the dates. The first five steps are what make that first conversation useful instead of exploratory.

អ្វីដែលសេចក្តីសម្រេចនេះមិនមានន័យ

នេះគឺជាការសម្រេចចិត្តអំពីបុគ្គលម្នាក់នៅថ្ងៃមួយ។ មានតែមនុស្សម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចជាភ្នាក់ងារចំណាកស្រុកដែលបានចុះបញ្ជី — ក្រុមហ៊ុនមិនអាច — ដូច្នេះវាមិននិយាយអ្វីអំពីអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងកន្លែងអនុវត្តការងារដូចគ្នានោះទេ។ ការសម្រេចចិត្តប្រភេទនេះអាចត្រូវបានស្នើឲ្យពិនិត្យឡើងវិញបាន ហើយការហាមឃាត់ និងការផ្អាកមានថ្ងៃផុតកំណត់។ ចុះបញ្ជី គឺជាកន្លែងដែល ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅ។

Decision information sourced from the Office of the Migration Agents Registration Authority និងប្រើក្រោម Creative Commons Attribution 3.0 Australia licence. VisaBid is not affiliated with OMARA or the Department of Home Affairs.