Sean Lee: registration cancelled by OMARA (អាជ្ញាធរចុះបញ្ជីភ្នាក់ងារចំណាកស្រុក) on 25 Feb 2025
ការចុះបញ្ជីត្រូវបានដកចេញ។ ភ្នាក់ងារមិនអាចផ្តល់ជំនួយអន្តោប្រវេសន៍ (immigration assistance) បានទេ ជាធម្មតាមានរយៈពេលមួយ មុនពេលពួកគេអាចដាក់ពាក្យសុំម្តងទៀត។
The decision stated a period of សម្រាប់រយៈពេល five year ចាប់ពី 25 Feb 2025, ដែលតាមមុខរបស់វាហាក់ដូចជាបន្តរហូតដល់ 25 Feb 2030. សេចក្តីសម្រេចអាចត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញ និងកែប្រែ ដូច្នេះសូមបញ្ជាក់ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៅលើបញ្ជីចុះបញ្ជី។
បានរាយការណ៍ពី OMARA disciplinary decisions register, បានអាននៅ 11 Sep 2026។ បញ្ជីនេះគឺជាប្រភពផ្លូវការបំផុត ហើយវា ផ្លាស់ប្តូរ៖ សេចក្តីសម្រេចអាចត្រូវបានពិនិត្យឡើងវិញ ហើយការផ្អាក និងការហាមឃាត់មានថ្ងៃផុតកំណត់។ សូមពិនិត្យវា មុនពេលអ្នកធ្វើសកម្មភាពលើអ្វីមួយនៅទីនេះ។
What the Authority decided
នៅថ្ងៃទី 25 February 2025 ការិយាល័យ Office of the Migration Agents Registration Authority (the Authority) បានសម្រេចលុបឈ្មោះ Agent Mr Sean Lee មិនឲ្យចុះបញ្ជីជាភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ បន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេតលើពាក្យបណ្តឹងមួយទាក់ទងនឹងអាកប្បកិរិយារបស់ Agent។
The Authority found that the Agent breached his obligations under subsection 13(1)(d), sections 13(2), 17, 26(1), 32, 35 and 56 of the Code of Conduct for Registered Migration Agents.
The Authority found that the Agent:
- បានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបំភាន់ បោកបញ្ឆោត ឬមិនត្រឹមត្រូវ ហើយបានប្រព្រឹត្តដោយមិនស្មោះត្រង់ក្នុងវិធីផ្សេងទៀត;
- បានព្យាយាមឃ្លាតខ្លួនពីការទទួលខុសត្រូវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្លួន ក្នុងនាមជា RMA ដោយមិនបានឆ្លើយតបឱ្យពេញលេញ ឬក្នុងរបៀបដែលបានកំណត់ ទៅនឹងសំណើរបស់អាជ្ញាធរ ស្របតាម section 308 of the Act;
- បានប្រព្រឹត្តដោយមិនគិតគូរពីផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដែលអាកប្បកិរិយានោះនឹងមានលើកេរ្តិ៍ឈ្មោះនៃឧស្សាហកម្មផ្តល់ដំបូន្មានអន្តោប្រវេសន៍។
the Authority ក៏ពេញចិត្តផងដែរថា Agent មិនមែនជាបុគ្គលដែលមានសុចរិតភាព ឬមិនមែនជាបុគ្គលសមស្រប និងត្រឹមត្រូវក្នុងការផ្តល់ immigration assistance។
The decision summary can be found below.
សេចក្តីសង្ខេបនៃសេចក្តីសម្រេចខាងលើ ត្រូវបានយកមកបោះពុម្ពឡើងវិញពី កំណត់ត្រាដែល Authority បានបោះពុម្ពផ្សាយ of this decision, which also carries the decision document itself. Nothing has been added to it.
What a cancellation means if this was your agent
ការចុះបញ្ជីត្រូវបានដកចេញ។ ឈ្មោះរបស់ភ្នាក់ងារត្រូវបានដកចេញពី Register of Migration Agents ហើយពួកគេមិនអាច ផ្តល់ជំនួយអន្តោប្រវេសន៍បានទេ។ ការលុបចោលជាធម្មតាត្រូវភ្ជាប់មកជាមួយរយៈពេលមួយដែលក្នុងអំឡុងពេលនោះបុគ្គលនោះ មិនអាចចុះបញ្ជីឡើងវិញបានទេ។
Nobody is acting on your matter right now. ចាត់ទុករឿងនេះថាបន្ទាន់ ហើយចាប់ផ្តើមដោយមើលថា ក្រសួងកំពុងសរសេរទៅកាន់នរណា។
បើនេះជាភ្នាក់ងាររបស់អ្នក៖ សប្តាហ៍ដំបូង
- Find out where your application actually is. ប្រសិនបើអ្នកមាន ImmiAccount សូមចូល។ នាឡិកាមិនឈប់ទេ ដោយសារតែការតំណាងរបស់អ្នកបានឈប់។
- ពិនិត្យថា Department កំពុងសរសេរទៅកាន់នរណា។ A Form 956 makes an agent the authorised recipient, and correspondence sent to them is taken to have been given to you. A deadline sent to an inbox nobody reads is still a deadline.
- យកឯកសាររបស់អ្នក។ ឯកសាររបស់អ្នកគឺជារបស់អ្នក ហើយក្រមតម្រូវឱ្យប្រគល់វាវិញ — ឯកសារដើម ជាមុនសិន។ How to get your file back.
- គណនាថាបានបង់អ្វីខ្លះ និងបានធ្វើអ្វីខ្លះ។ ស្នើសុំវិក្កយបត្រ និងបង្កាន់ដៃលម្អិតតាមមុខទំនិញ ដែលក្រមតម្រូវ។ មធ្យោបាយដើម្បីយកប្រាក់មកវិញ work better started early.
- ដាក់ពាក្យបណ្តឹង ប្រសិនបើមានអ្វីដែលត្រូវបណ្តឹង។ សេចក្តីសម្រេចដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយ មិនបិទ សំណុំរឿងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេ។ កន្លែងដាក់ពាក្យបណ្តឹង, និង អ្វីដែល OMARA (អាជ្ញាធរចុះបញ្ជីភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍) អាច និងមិនអាចធ្វើបាន.
- Only then, find someone else. A new agent needs the file and the dates. The first five steps are what make that first conversation useful instead of exploratory.
អ្វីដែលសេចក្តីសម្រេចនេះមិនមានន័យ
នេះគឺជាការសម្រេចចិត្តអំពីបុគ្គលម្នាក់នៅថ្ងៃមួយ។ មានតែមនុស្សម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចជាភ្នាក់ងារចំណាកស្រុកដែលបានចុះបញ្ជី — ក្រុមហ៊ុនមិនអាច — ដូច្នេះវាមិននិយាយអ្វីអំពីអ្នកផ្សេងទៀតនៅក្នុងកន្លែងអនុវត្តការងារដូចគ្នានោះទេ។ ការសម្រេចចិត្តប្រភេទនេះអាចត្រូវបានស្នើឲ្យពិនិត្យឡើងវិញបាន ហើយការហាមឃាត់ និងការផ្អាកមានថ្ងៃផុតកំណត់។ ចុះបញ្ជី គឺជាកន្លែងដែល ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នស្ថិតនៅ។
Decision information sourced from the Office of the Migration Agents Registration Authority និងប្រើក្រោម Creative Commons Attribution 3.0 Australia licence. VisaBid is not affiliated with OMARA or the Department of Home Affairs.
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានដាក់ឈ្មោះនៅទីនេះ ហើយមានអ្វីមួយមិនត្រូវគ្នានឹងសេចក្តីសម្រេចដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយ — រួមទាំង ករណីដែលសេចក្តីសម្រេចមួយត្រូវបានលុបចោល កែប្រែ ឬផុតសុពលភាពនៅពេលក្រោយ — ប្រាប់យើង ហើយយើង នឹងកែតម្រូវ ឬលុបវាចេញ។ យើងរាយការណ៍តាមអ្វីដែលមាននៅក្នុងបញ្ជីចុះឈ្មោះ; នៅពេលបញ្ជីចុះឈ្មោះផ្លាស់ប្តូរ នេះក៏គួរតែផ្លាស់ប្តូរ តាមវាផងដែរ។
ទំព័រនេះរាយការណ៍អំពីសេចក្តីសម្រេចរបស់និយ័តករ និងពន្យល់ជាទូទៅថា សេចក្តីសម្រេចប្រភេទនោះ មានន័យដូចម្តេច។ វាមិនមែនជា immigration assistance និងមិនមែនជាដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់ទេ ហើយវាមិនអាចគិតគូរពី ស្ថានភាពរបស់អ្នកបានទេ។ មានតែ ភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ដែលបានចុះបញ្ជី (registered migration agent) ឬមេធាវីអូស្ត្រាលី (Australian legal practitioner) may advise you on your own application.
Finding someone else
បង្ហោះអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ ហើយ registered migration agents និង Australian legal practitioners នឹងដាក់សម្រង់តម្លៃជូនអ្នកជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ — ថ្លៃថេរ ឬអត្រាគិតតាមម៉ោងជាមួយការប៉ាន់ស្មានចំនួនម៉ោង ដោយរួមបញ្ចូល GST ហើយរាយបញ្ជីថ្លៃរដ្ឋាភិបាលដាច់ដោយឡែក ដូច្នេះសម្រង់តម្លៃដែលមើលទៅថោកមិនអាចលាក់មិនបញ្ចូលថ្លៃមួយណាបានដោយស្ងាត់ៗ។ អ្នកដាក់ពាក្យមិនបង់អ្វីទាំងអស់។ រាល់សម្រង់តម្លៃមានព័ត៌មាន MARN (លេខចុះបញ្ជីភ្នាក់ងារចំណាកស្រុក) ឬព័ត៌មានវិញ្ញាបនបត្រអនុវត្តវិជ្ជាជីវៈរបស់បុគ្គលនោះ ដូច្នេះអ្នកអាចធ្វើការត្រួតពិនិត្យដូចគ្នាដែលនាំអ្នកមកទីនេះ។
VisaBid មិនផ្តល់ជំនួយអន្តោប្រវេសន៍ (immigration assistance) ទេ មិនមែនជាភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ ហើយមិនយកភាគរយពីថ្លៃសេវារបស់នរណាម្នាក់ឡើយ។