Jin Liu: OMARA (ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုအေးဂျင့်များ မှတ်ပုံတင်ထိန်းသိမ်းရေးအာဏာပိုင်) က 28 Aug 2020 တွင် မှတ်ပုံတင်ကို ပယ်ဖျက်ခဲ့သည်

အာဏာပိုင်က ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည့်အရာ

On 28 August 2020 the Office of the Migration Agents Registration Authority (the Authority) cancelled the registration of migration agent Ms Jin LIU (MARN 1468279). Following an investigation into one complaint, the Authority found that Ms LIU:

• Migration Act 1958 (the Act) ၏ sections 245AR and 245AS ကို ချိုးဖောက်ကာ၊ ဖောက်သည်၏ အလုပ်ခန့်ထားမှုနှင့် sponsorship အတွက် လဲလှယ်သည့်အနေဖြင့် ဖောက်သည်ထံမှ sponsoring business သို့ ငွေပေးချေမှုများကို စီစဉ်ပေးခဲ့ပြီး၊ ဤအစီအစဉ်မှ ငွေကြေးအကျိုးအမြတ်လည်း ရရှိခဲ့သည်;
• sponsor တစ်ဦးသည် သူမ၏ client လည်းဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ sponsorship obligations များကို ချိုးဖောက်နေကြောင်း၊ nomination နှင့် visa applications များ grant ရပြီးနောက် visa applicant ၏ သဘောတူထားသော လစာကို တစ်ဝက်ကျော် လျှော့ချခြင်းဖြင့် အမြတ်ထုတ်နေကြောင်းကို သိရှိထားခဲ့သည်;
• continued to lodge other nomination applications for this sponsor with the knowledge that the sponsor was not complying with their sponsorship obligations and was exposing other visa applicants to exploitation;
• visa arrangement အတွက် ငွေပေးချေမှုနှင့် သူမ၏ ထိခိုက်ခံရသော client ကို လစာနည်းပေးမှုအပေါ် သူမ၏ သိရှိမှုနှင့် ပါဝင်ပတ်သက်မှုအကြောင်း Authority ကို လှည့်ဖြားခဲ့သည်။
• ဗီဇာလျှောက်ထားသူ ဖောက်သည်များအား ၎င်းတို့၏ အလုပ်ရှင်များက sponsor လုပ်ပေးခြင်းနှင့် ဆိုင်သော ငွေကြေးကုန်ကျစရိတ်များကို ကာမိစေရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်;
• Act ၏ section 308(1) အောက်ရှိ သူမ၏ ဥပဒေအရ လိုအပ်ချက်များကို မလိုက်နာဘဲ၊ Authority အား စစ်ဆေးရန်အတွက် သူမ၏ accounts မှတ်တမ်းအားလုံးကို ပေးရန် အခွင့်အရေးနှင့် အချိန် အကြိမ်ကြိမ် ပေးထားသော်လည်း မပေးခဲ့ပါ; and
• registered migration agents များအတွက် Code of Conduct (the Code) ၏ clause များစွာကို ချိုးဖောက်ခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် ထပ်တလဲလဲ မကောင်းသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများရှိကြောင်းနှင့် သူမ၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် တာဝန်ဝတ္တရားများအပေါ် လိုအပ်သော အသိပညာကို ဖြည့်ဆည်းထားခြင်းနှင့် ပိုင်ဆိုင်ထားခြင်း မရှိကြောင်း ပြသသည်။

အာဏာပိုင်အဖွဲ့သည် Ms Liu သည် Code ၏ clauses 2.1, 2.9A, 5.2, 5.5, 6.1, 6.1A, 7.1A, 7.2, 7.4, 7.5, and 9.3 အရ သူမ၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို ချိုးဖောက်သော အပြုအမူတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြောင်းနှင့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အကူအညီပေးရန် integrity မရှိသူ သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် fit and proper person မဟုတ်သူဖြစ်ကြောင်း ကျေနပ်လက်ခံခဲ့သည်။

အာဏာပိုင်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်မှ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ဖျက်ထားသော မိတ္တူကို အောက်တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ ပါဝင်ပတ်သက်သူများ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုကို ကာကွယ်ရန် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဖယ်ရှားထားပါသည်

အထက်ပါ ဆုံးဖြတ်ချက်အကျဉ်းချုပ်ကို အောက်ပါမှ ပြန်လည်ကူးယူထားသည် Authority ၏ ထုတ်ပြန်ထားသော မှတ်တမ်း of this decision, which also carries the decision document itself. Nothing has been added to it.

ဤသူသည် သင့် agent ဖြစ်ခဲ့ပါက cancellation က ဘာကို ဆိုလိုသလဲ

မှတ်ပုံတင်ကို ဖျက်သိမ်းထားသည်။ အေးဂျင့်၏ အမည်ကို Register of Migration Agents မှ ဖယ်ရှားမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အကူအညီ (immigration assistance) ကို မပေးနိုင်တော့ပါ။ ဖျက်သိမ်းမှုတွင် ပုံမှန်အားဖြင့် ထိုသူအား ထပ်မံမှတ်ပုံတင်ခွင့် မရှိသည့် ကာလတစ်ခု ပါဝင်တတ်သည်။

ယခုအချိန်တွင် သင့်ကိစ္စကို မည်သူမျှ ဆောင်ရွက်နေခြင်း မရှိပါ။ ဤအရာကို အရေးပေါ်အဖြစ် သဘောထားပြီး Department က ဘယ်သူထံ စာရေးနေသည်ကို အရင်စပါ။

ဤသူသည် သင့်အေးဂျင့်ဖြစ်ခဲ့လျှင်: ပထမအပတ်

1. သင့် application အမှန်တကယ် ဘယ်အဆင့်မှာ ရှိနေသည်ကို ရှာဖွေပါ။ သင့်တွင် ImmiAccount ရှိပါက log in ဝင်ပါ။ သင့်ကိုယ်စားပြုမှု ရပ်သွားသောကြောင့် အချိန်က ရပ်မသွားပါ။
2. Department က ဘယ်သူထံ စာရေးပို့နေသည်ကို စစ်ဆေးပါ။ A Form 956 agent ကို authorised recipient ဖြစ်စေပြီး, သူတို့ထံ ပို့သော correspondence ကို သင့်ထံ ပေးပို့ပြီးဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူသည်။ ဘယ်သူမှ မဖတ်သော inbox တစ်ခုသို့ ပို့ထားသော deadline သည် deadline ပဲ ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်။
3. သင့်ဖိုင်ကို ရယူပါ။ သင့်စာရွက်စာတမ်းများသည် သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်ပြီး Code အရ ၎င်းတို့ကို ပြန်ပေးရမည် — မူရင်းစာရွက်စာတမ်းများကို အရင်ပေးရမည်။ သင့်ဖိုင်ကို ပြန်ရယူနည်း.
4. ဘာပေးခဲ့သည်၊ ဘာလုပ်ခဲ့သည်ကို တွက်ချက်ပါ။ Code အရ လိုအပ်သော itemised invoices နဲ့ receipts များကို တောင်းပါ။ ငွေပြန်ရနိုင်မည့် နည်းလမ်းများ ပိုကောင်းစွာ အလုပ်လုပ်ရန် စောစော စတင်ခဲ့သည်။
5. တိုင်ကြားစရာရှိပါက တိုင်ကြားပါ။ ထုတ်ပြန်ထားသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကြောင့် သင့်ကိုယ်ပိုင် ဖိုင်ကို မပိတ်သိမ်းပါ။ တိုင်ကြားရမည့်နေရာ, နှင့် OMARA က ဘာလုပ်နိုင်သည်၊ ဘာမလုပ်နိုင်သည်.
6. ထို့နောက်မှသာ အခြားသူတစ်ဦးကို ရှာပါ။ အေးဂျင့်အသစ်တစ်ဦးအနေဖြင့် ဖိုင်နှင့် ရက်စွဲများ လိုအပ်ပါသည်။ ပထမဆုံး အဆင့်ငါးဆင့်က အဲဒီပထမဆုံး စကားပြောမှုကို စူးစမ်းရုံမဟုတ်ဘဲ အသုံးဝင်စေသည့် အရာများဖြစ်သည်။

ဤဆုံးဖြတ်ချက်က မဆိုလိုသောအရာ

ဤသည်မှာ တစ်ဦးတည်းသော လူတစ်ဦးအပေါ် တစ်ရက်တည်းတွင် ချမှတ်ထားသော ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ လူတစ်ဦးသာ registered migration agent ဖြစ်နိုင်သည် — company တစ်ခု မဖြစ်နိုင်ပါ — ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် တူညီသော practice ထဲရှိ အခြားမည်သူ့အကြောင်းကိုမျှ မဆိုလိုပါ။ ဤကဲ့သို့သော ဆုံးဖြတ်ချက်များကို review လုပ်နိုင်ပြီး၊ တားမြစ်မှုများနှင့် ဆိုင်းငံ့မှုများသည် သက်တမ်းကုန်ဆုံးတတ်သည်။ The မှတ်ပုံတင် လက်ရှိ အနေအထား ရှိနေသော နေရာဖြစ်သည်။

ဆုံးဖြတ်ချက်အချက်အလက် ရင်းမြစ်မှာ Office of the Migration Agents Registration Authority နှင့် အသုံးပြုသည် Creative Commons Attribution 3.0 Australia licence. VisaBid သည် OMARA သို့မဟုတ် Department of Home Affairs နှင့် ဆက်နွယ်ထားခြင်း မရှိပါ။