Qi Wang: registration cancelled by OMARA on 8 Jul 2019
رجسٹریشن ختم کر دی گئی۔ ایجنٹ immigration assistance فراہم نہیں کر سکتا، عموماً ایک مدت کے ساتھ جس کے بعد وہ دوبارہ درخواست دے سکتا ہے۔
It was made about 7 years ago اور اپنی شائع شدہ summary میں کوئی مقررہ مدت بیان نہیں کی۔ یہ آپ کو اس شخص کی موجودہ رجسٹریشن حیثیت نہیں بتاتا — چیک کریں Register of Migration Agents اس کے لیے۔
سے رپورٹ کیا گیا OMARA disciplinary decisions register, 11 Sep 2026 کو پڑھا گیا۔ رجسٹر مستند ماخذ ہے اور یہ بدلتا رہتا ہے: فیصلوں پر نظرثانی ہو سکتی ہے، اور معطلیاں اور پابندیاں ختم ہو جاتی ہیں۔ یہاں دی گئی کسی بھی بات پر عمل کرنے سے پہلے اسے چیک کریں۔
What the Authority decided
On 8 July 2019, the Office of the Migration Agents Registration Authority (the Authority) decided to cancel the registration of Mr Qi Wang (MARN 1465236) following an investigation into two complaints in relation to the Agent's conduct. The Authority was satisfied that the Agent had breached clauses 2.1, 2.4, 2.8, 2.9, 2.9A, 2.17, 2.23, 5.1, 5.5, 6.1, 6.1A, 7.4, 9.1 and 9.3 of the Code of Conduct for registered migration agents, and was not a person of integrity or not a fit and proper person to give immigration assistance.
اتھارٹی نے پایا کہ ایجنٹ نے اپنے طرزِ عمل کو چھپانے کے لیے بار بار اتھارٹی کو جھوٹی اور گمراہ کن معلومات دے کر، جن میں ایک statutory declaration بھی شامل تھی، قانون اور migration regulatory scheme کے لیے کھلی بے اعتنائی ظاہر کی۔ یہ بھی پایا گیا کہ ایجنٹ نے ویزا درخواست گزار مؤکلین سے حد سے زیادہ فیس وصول کی، جن میں nomination applications سے متعلق خدمات بھی شامل تھیں، اور ایک معاملے میں nominated position کی ادائیگی کے طور پر آجر کو دینے کے لیے مؤکل سے فیس حاصل کی۔ ایجنٹ نے Migration Act 1958 (the Act) کی بھی خلاف ورزی کی کیونکہ اس نے Department کے سامنے nomination اور visa application میں اپنی شمولیت ظاہر نہیں کی، sponsor کی معلومات یا اجازت کے بغیر مؤکل کی visa application کے ساتھ منسلک ایک nomination application جمع کرائی، اور اپنے مؤکلین کو ان کی درخواستوں کی پیش رفت کے بارے میں گمراہ کرنے اور اپنے طرزِ عمل کو چھپانے کے لیے جھوٹے دستاویزات بنائے۔
مزید یہ کہ، ایجنٹ نے اپنے ایک کلائنٹ کو وہ طے شدہ خدمات فراہم نہیں کیں جن کے لیے اسے ادائیگی کی گئی تھی، مناسب کلائنٹ ریکارڈ برقرار رکھنے میں ناکام رہا، اور Act کی section 308(1) کے تحت شکایات اور Authority کی درخواست کا مناسب جواب دینے میں بھی ناکام رہا۔ اپنے نتائج اخذ کرتے وقت، Authority نے پایا کہ ایجنٹ مائیگریشن مشورہ پیشے کی ساکھ اور دیانت برقرار رکھنے میں ناکام رہا تھا۔
Authority کے فیصلے کا ایک مختصر ورژن نیچے دیکھا جا سکتا ہے۔ شامل افراد کی رازداری کے تحفظ کے لیے ذاتی تفصیلات ہٹا دی گئی ہیں۔
اوپر دیا گیا فیصلہ کا خلاصہ اس سے نقل کیا گیا ہے اتھارٹی کا شائع شدہ ریکارڈ of this decision, which also carries the decision document itself. Nothing has been added to it.
اگر یہ آپ کا ایجنٹ تھا تو منسوخی کا کیا مطلب ہے
رجسٹریشن ہٹا دی جاتی ہے۔ agent کا نام Register of Migration Agents سے نکال دیا جاتا ہے اور وہ immigration assistance نہیں دے سکتا/سکتی۔ منسوخی کے ساتھ عموماً ایک مدت بھی ہوتی ہے جس کے دوران وہ شخص دوبارہ رجسٹر نہیں ہو سکتا/سکتی۔
Nobody is acting on your matter right now. Treat this as urgent, and start with who the Department is writing to.
اگر یہ آپ کا ایجنٹ تھا: پہلا ہفتہ
- Find out where your application actually is. If you have an ImmiAccount, log in. The clock does not stop because your representation did.
- چیک کریں کہ Department کس کو لکھ رہا ہے۔ A Form 956 کسی ایجنٹ کو authorised recipient بناتا ہے، اور انہیں بھیجی گئی خط و کتابت کو آپ تک پہنچا ہوا سمجھا جاتا ہے۔ ایسی inbox میں بھیجی گئی آخری تاریخ جسے کوئی نہیں پڑھتا، پھر بھی آخری تاریخ ہی رہتی ہے۔
- اپنی فائل حاصل کریں۔ آپ کے documents آپ کے ہیں اور Code کے تحت انہیں واپس کرنا لازم ہے — originals پہلے۔ How to get your file back.
- یہ معلوم کریں کہ کیا ادا کیا گیا اور کیا کام ہوا۔ itemised invoices اور receipts مانگیں جن کی Code میں شرط ہے۔ رقم واپس لینے کے راستے بہتر کام جلد شروع ہوا۔
- شکایت کریں، اگر شکایت کرنے جیسی کوئی بات ہو۔ A published decision does not close your own file. شکایت کہاں کریں، اور OMARA کیا کر سکتا ہے اور کیا نہیں کر سکتا.
- صرف تب، کسی اور کو تلاش کریں۔ نئے ایجنٹ کو فائل اور تاریخیں درکار ہوتی ہیں۔ پہلے پانچ مراحل وہ ہیں جو پہلی گفتگو کو صرف ابتدائی کھوج کے بجائے مفید بناتے ہیں۔
What this decision does not mean
یہ ایک فرد کے بارے میں ایک تاریخ پر کیا گیا فیصلہ ہے۔ صرف ایک شخص registered migration agent ہو سکتا ہے — کوئی company نہیں — اس لیے یہ اسی practice میں کسی اور کے بارے میں کچھ نہیں کہتا۔ اس قسم کے فیصلوں کا review ہو سکتا ہے، اور پابندیاں اور معطلیاں ختم ہو جاتی ہیں۔ The رجسٹر یہ وہ جگہ ہے جہاں موجودہ پوزیشن موجود ہے۔
فیصلے کی معلومات ماخذ لی گئی ہیں Office of the Migration Agents Registration Authority اور ایک کے تحت استعمال کیا گیا Creative Commons Attribution 3.0 Australia licence. VisaBid کا OMARA یا Department of Home Affairs سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
اگر یہاں آپ کا نام ہے اور کوئی چیز شائع شدہ فیصلے سے مطابقت نہیں رکھتی — بشمول جہاں بعد میں کوئی فیصلہ منسوخ، تبدیل، یا ختم ہو چکا ہو — ہمیں بتائیں اور ہم اسے درست یا حذف کر دیں گے۔ ہم وہی رپورٹ کرتے ہیں جو رجسٹر میں درج ہے؛ جب رجسٹر بدلتا ہے، تو یہ بھی اسی کے ساتھ بدل جانا چاہیے۔
یہ صفحہ ریگولیٹر کے فیصلے کی رپورٹ دیتا ہے اور عام الفاظ میں بتاتا ہے کہ اس قسم کے فیصلے کا کیا مطلب ہوتا ہے۔ یہ immigration assistance نہیں ہے اور نہ قانونی مشورہ، اور یہ آپ کے حالات کو مدنظر نہیں رکھ سکتا۔ صرف ایک رجسٹرڈ مائیگریشن ایجنٹ (registered migration agent) یا آسٹریلوی قانونی ماہر (Australian legal practitioner) may advise you on your own application.
Finding someone else
جو آپ کو چاہیے وہ پوسٹ کریں اور registered migration agents اور Australian legal practitioners آپ کو اس کے لیے تحریری طور پر قیمت دیں — ایک مقررہ فیس، یا فی گھنٹہ شرح کے ساتھ گھنٹوں کا تخمینہ، GST شامل، جبکہ سرکاری چارجز الگ سے واضح درج ہوں تاکہ سستی نظر آنے والی قیمت خاموشی سے کسی چیز کو چھوڑ نہ دے۔ درخواست دہندگان کچھ ادا نہیں کرتے۔ ہر قیمت میں اس فرد کا MARN یا practising certificate کی تفصیلات شامل ہوتی ہیں، تاکہ آپ وہی جانچ خود کر سکیں جس نے آپ کو یہاں تک پہنچایا۔
VisaBid امیگریشن معاونت (immigration assistance) فراہم نہیں کرتا، مائیگریشن ایجنٹ نہیں ہے، اور کسی کی فیس کا کوئی فیصد نہیں لیتا۔