بریجنگ ویزا کی وضاحت: A، B، C اور E

bridging visa خلا کو پُر کرتا ہے۔ یہ کسی شخص کو اس وقت قانونی حیثیت میں رکھ سکتا ہے جب کسی دوسری visa application پر کارروائی ہو رہی ہو، سفر ہو رہا ہو، یا Australia چھوڑنے کے انتظامات کیے جا رہے ہوں۔

وہ حصہ جو بہت سے لوگ نظر انداز کر دیتے ہیں یہ ہے: bridging visa کی اپنی شرائط ہوتی ہیں۔ یہ شرائط اکثر اس visa کی شرائط جیسی نہیں ہوتیں جو ختم ہو چکا تھا، اس لیے کام کے حقوق، سفر کے حقوق اور تعلیم کے حقوق خود bridging visa پر ہی چیک کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

بریجنگ ویزا کیا کرتا ہے، اور کیا نہیں کرتا#

A bridging visa is a temporary visa. It is usually granted to keep a person lawful in Australia for a particular purpose, such as waiting for a decision on a valid visa application, travelling and returning while on a bridging visa, or making arrangements to depart.

bridging visa بنیادی ویزا درخواست کی جگہ نہیں لیتا۔ یہ پہلے والے substantive visa کے حقوق بھی خودکار طور پر نقل نہیں کرتا۔ bridging visa کی grant notice میں ویزا کی شرائط، اس کے شروع ہونے کی تاریخ، اور کام یا سفر پر کسی بھی پابندی کی تفصیل ہوتی ہے۔

migration law میں، substantive visa وہ visa ہے جو bridging visa، criminal justice visa یا enforcement visa نہ ہو۔ یہ اس لیے اہم ہے کیونکہ بہت سے bridging visas اس بات سے جڑے ہوتے ہیں کہ آیا کسی شخص کے پاس اس وقت substantive visa ہے، یا آخری بار تھا۔

سب سے زیادہ غلط سمجھا جانے والا نکتہ: bridging visa کی اپنی الگ شرائط ہوتی ہیں#

عملی طور پر سب سے زیادہ مشکل یہی مسئلہ پیدا کرتا ہے۔ کسی شخص کے پاس student visa، visitor visa یا temporary work visa پر مکمل کام کے حقوق ہو سکتے ہیں، پھر وہ مختلف شرائط والے bridging visa پر آ جاتا ہے۔

For example, a bridging visa may say no work, limited work, or work only after a separate application for work rights. A bridging visa may also have no travel facility at all, even if the previous substantive visa allowed travel in and out of Australia.

چیک کرنے کی واحد محفوظ جگہ bridging visa grant notice اور VEVO record ہیں۔ condition numbers اہم ہوتے ہیں۔ اگر کوئی شخص اس وقت کام کرے جب bridging visa میں no work لکھا ہو، یا ایسے bridging visa پر Australia سے باہر جائے جس میں travel permission نہ ہو، تو نتائج سنگین ہو سکتے ہیں۔

Registered migration agents and Australian legal practitioners must not guarantee an outcome, including work rights or visa grant, under the Migration Agents Code of Conduct 2021 s26. If a person wants paid immigration help in Australia, the provider must be properly registered or entitled to practise, because giving immigration assistance unlawfully can breach the Migration Act 1958 s280, and charging for it can breach s281. A MARN can be checked at ہمارا operator checker.

Bridging Visa A, the common one after an onshore application#

A Bridging Visa A, often called a BVA, is commonly granted when a valid application for another substantive visa is lodged in Australia while the applicant still holds a substantive visa. In many cases it is granted automatically as part of the application process.

BVA عموماً فوراً شروع نہیں ہوتا۔ یہ اکثر پس منظر میں رہتا ہے اور صرف اس وقت مؤثر ہوتا ہے جب موجودہ substantive visa ختم ہو جاتا ہے۔ اس وقت تک، substantive visa کی شرائط لاگو رہتی ہیں۔

یہ تاخیر سے شروع ہونا اہم ہے۔ اگر کوئی شخص اب بھی پہلے والے ویزا پر ہے تو bridging visa کی شرائط ابھی فعال نہیں ہوتیں۔ جب پہلے والا ویزا ختم ہوتا ہے تو BVA نافذ ہو جاتا ہے اور پھر اس کی اپنی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔

A BVA عام طور پر حامل کو اس بات کی اجازت دیتا ہے کہ نئی ویزا درخواست پر فیصلہ ہونے تک وہ قانونی طور پر Australia میں رہے۔ یہ خود بخود Australia چھوڑنے اور واپس آنے کا حق نہیں دیتا۔ اگر حامل صرف BVA رکھتے ہوئے Australia چھوڑ دے، تو وہ bridging visa عام طور پر ختم ہو جاتا ہے۔

اسی لیے سفر کے منصوبوں پر خاص توجہ کی ضرورت ہوتی ہے۔ سفر کا معمول کا طریقہ Bridging Visa B ہے، جس کی وضاحت نیچے کی گئی ہے۔

Bridging Visa B، سفر کے لیے bridging visa#

A Bridging Visa B, or BVB, is the bridging visa used where a person on a bridging visa needs to leave Australia and return while the main visa application is still undecided. It is not the same as a BVA with travel attached. It is a separate bridging visa.

BVB میں محدود مدت کے لیے travel facility شامل ہوتی ہے۔ grant notice میں سفر کی مدت درج ہوتی ہے، اور اس مدت سے باہر سفر کرنے سے دوبارہ داخلے میں مسائل پیدا ہو سکتے ہیں۔

Like other bridging visas, a BVB has its own conditions. Work rights on a BVB are not assumed from the expired substantive visa. They must be checked on the BVB grant.

BVB کے لیے اکثر سفر سے پہلے درخواست دی جاتی ہے۔ وقت اہم ہوتا ہے کیونکہ سفر کی مدت مختصر ہو سکتی ہے، اور ویزا کا درست وقت پر مؤثر ہونا ضروری ہے۔ Department کے ویزا صفحات موجودہ درخواست کے عمل اور فیسیں بیان کرتے ہیں۔

Bridging Visa C، جہاں اس وقت کوئی substantive visa موجود نہ ہو#

Bridging Visa C، یا BVC، عام طور پر Australia میں substantive visa کے لیے ایک درست درخواست سے منسلک ہوتا ہے جو ایسے شخص نے دی ہو جس کے پاس درخواست کے وقت substantive visa نہ ہو۔ سادہ الفاظ میں، یہ اکثر وہاں نظر آتا ہے جہاں onshore درخواست اس وقت دی جائے جب کوئی شخص پہلے ہی unlawful ہو چکا ہو، یا جب اس کے پاس non-substantive visa ہو۔

BVC چند عملی پہلوؤں میں BVA سے مختلف ہے۔ ایک بڑا فرق سفر ہے۔ BVC سفر کی سہولت فراہم نہیں کرتا، اور BVC کے ساتھ اسی طرح Bridging Visa B منسلک نہیں ہوتا جیسا لوگ اکثر توقع کرتے ہیں۔

ایک اور عملی نکتہ کام کی شرائط ہیں۔ کچھ BVC رکھنے والوں کے پاس کام کرنے کے حقوق نہیں ہوتے جب تک مزید درخواست نہ دی جائے اور مخصوص معیار پورے نہ ہوں۔ grant notice میں درج شرائط اس ویزا کی بنیاد پر کیے گئے اندازوں سے زیادہ اہم ہیں جو پہلے موجود تھا، اگر کوئی تھا۔

چونکہ BVC اکثر غیر قانونی حیثیت یا non-substantive status کے ادوار سے جڑا ہوتا ہے، اس لیے ریکارڈز اور تاریخیں اہم ہو جاتی ہیں۔ درست درخواست کی تاریخ، پچھلا ویزا ختم ہونے کی تاریخ، اور bridging visa نافذ ہونے کی تاریخ، سب اس بات پر اثر ڈال سکتی ہیں کہ کسی خاص دن کون سی حیثیت موجود تھی۔

Bridging Visa E، مخصوص حالات میں قلیل مدتی قانونی حیثیت#

Bridging Visa E، یا BVE، عموماً زیادہ مخصوص حالات میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ وہاں لاگو ہو سکتا ہے جہاں کوئی شخص غیر قانونی حیثیت میں ہو اور اسے مختصر مدت کے لیے قانونی حیثیت حاصل کرنا ہو، جہاں کوئی شخص روانگی کے انتظامات کر رہا ہو، جہاں بعض نظرِ ثانی یا وزارتی مداخلت کے عمل جاری ہوں، یا جہاں نفاذ سے متعلق دیگر حالات موجود ہوں۔

A BVE is not a general replacement for other bridging visas. It is usually linked to a very particular purpose and can come with strict conditions, including reporting conditions, residence conditions or no work conditions.

یہ ایک اور شعبہ ہے جہاں مفروضے مسائل پیدا کرتے ہیں۔ کچھ لوگ سمجھتے ہیں کہ کوئی بھی bridging visa رہنے، کام کرنے اور بعد میں معاملات درست کرنے کی وسیع اجازت دیتا ہے۔ نظام اس طرح کام نہیں کرتا۔ BVE مقصد کے لحاظ سے محدود اور اپنی conditions میں سخت ہو سکتا ہے۔

جہاں شناختی دستاویزات، پچھلی visa history یا application records شامل ہوں، وہاں درستگی اہم ہوتی ہے۔ جھوٹے دستاویزات یا جھوٹے دعوے Migration Act 1958 ss234 and 245AR کے تحت سنگین نتائج کا باعث بن سکتے ہیں، اور کچھ visa processes میں Public Interest Criterion 4020 بھی لاگو ہو سکتا ہے۔

When a bridging visa starts, ends and stops being useful#

Different bridging visas start at different times. A BVA granted after an onshore application often starts when the current substantive visa ends. A BVE may start immediately when granted, depending on the circumstances.

bridging visa عموماً اس وقت ختم ہو جاتا ہے جب کئی میں سے کوئی ایک بات پیش آتی ہے۔ سب سے عام مثالیں یہ ہیں کہ substantive visa application پر آخرکار فیصلہ ہو جائے، holder ایسے حالات میں Australia چھوڑ دے جن سے bridging visa ختم ہو جائے، یا کوئی اور visa grant ہو جائے۔

اسی لیے تاریخیں اہم ہیں۔ grant notice میں bridging visa دیے جانے کی تاریخ دکھائی جا سکتی ہے، لیکن operative date بعد کی ہو سکتی ہے۔ بہت سے لوگ VEVO میں bridging visa دیکھتے ہیں اور سمجھتے ہیں کہ یہ پہلے ہی فعال ہے، حالانکہ وہ ابھی صرف پس منظر میں انتظار کر رہا ہوتا ہے۔

اسی لیے سفر میں بھی احتیاط ضروری ہے۔ BVA عموماً روانگی پر ختم ہو جاتا ہے۔ BVB عارضی سفر اور واپسی کے لیے بنایا گیا ہے، لیکن صرف مجاز سفری مدت کے اندر۔ BVC یا BVE ممکن ہے سفر کا مسئلہ بالکل حل نہ کریں۔

عمل کی وضاحت کرنے کے لیے registered professional تلاش کرنے سے متعلق عمومی معلومات کے لیے، ایک کیس یہاں پوسٹ کیا جا سکتا ہے ہمارا کیس فارم. Before paying anyone, it is worth reading the consumer checklist at consumer guide۔ Code کے تحت، registered migration agent کو خدمات شروع کرنے سے پہلے s38 کے مطابق consumer guide دینا لازم ہے، اور s42 کے مطابق تحریری معاہدہ ہونا چاہیے، جس میں s46 کے مطابق فیس واضح ہو۔

Common questions#

کیا میں Australia میں bridging visa پر کام کر سکتا/سکتی ہوں؟#

یہ اس مخصوص bridging visa کی شرائط پر منحصر ہے۔ کچھ bridging visa کام کی اجازت دیتے ہیں، کچھ نہیں دیتے، اور کچھ میں کام کی شرائط بدلنے کے لیے الگ درخواست درکار ہوتی ہے۔ grant notice اور VEVO record وہ اہم دستاویزات ہیں جنہیں چیک کرنا چاہیے۔

کیا bridging visa مجھے میرے پرانے visa جیسے ہی حقوق دیتا ہے؟#

نہیں، ضروری نہیں۔ bridging visa کی اپنی شرائط ہوتی ہیں، اور وہ شرائط ختم ہو چکی substantive visa سے بہت مختلف ہو سکتی ہیں۔ کام، تعلیم اور سفر کے حقوق خود bridging visa پر چیک کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

Can I leave Australia on a bridging visa and come back?#

ہر bridging visa پر نہیں۔ Bridging Visa A عام طور پر واپسی کے سفر کی اجازت نہیں دیتا، اور عموماً جب حامل آسٹریلیا چھوڑتا ہے تو یہ ختم ہو جاتا ہے۔ Bridging Visa B وہ bridging visa ہے جو عموماً کارروائی کے دوران عارضی سفر اور واپسی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

bridging visa حقیقت میں کب شروع ہوتا ہے؟#

Some bridging visas start immediately, but many do not. A common example is a Bridging Visa A granted after an onshore application, which often only comes into effect when the current substantive visa ends. The start date and conditions are set out in the grant notice.

---

اس رہنما کے بارے میں۔ یہ آسٹریلیا میں کسی عمل کے کام کرنے کے طریقے کے بارے میں عمومی معلومات ہیں۔ یہ immigration assistance نہیں ہے اور یہ آپ کی صورتحال کے بارے میں مشورہ نہیں ہے۔ section 280 کے تحت Migration Act 1958 only a registered migration agent or an Australian legal practitioner can give you that. Government charges are indexed and most change on 1 July, so check any figure at immi.homeaffairs.gov.au، اور کسی بھی agent کو یہاں check کریں OMARA register.