Monica Gruszka: registration suspended by OMARA on 9 Jun 2022

آنچه Authority تصمیم گرفت

تاریخ تصمیم: 9 June 2022

نام Agent: Monica Christine Gruszka

MARN: 1795131

تصمیم: تعلیق

در 9 June 2022، Office of the Migration Agents Registration Authority (the Authority) پس از تحقیق درباره سه شکایت مربوط به رفتار Agent، ثبت‌نام agent مهاجرت خانم Monica Christine Gruszka (MARN: 1795131) را برای مدت 3 سال و مشروط به شرایطی تعلیق کرد.

مرجع تشخیص داد که نماینده برخلاف section 312A of the Act عمل کرده است؛ به دستورهای موکلان عمل نکرده است؛ بدون دستور، اطلاع یا رضایت موکلانش درخواست‌ها را ارسال کرده و رفتاری داشته که باعث شده موکلانش به افراد غیرشهروند غیرقانونی تبدیل شوند. نماینده دانش کاری کافی از قانون و رویه مهاجرت را نشان نداد و به شکلی عمل کرد که هزینه را برای موکلانش به‌طور غیرضروری افزایش داد.

مرجع تشخیص داد که Agent نتوانسته در راستای منافع مشروع موکلانش عمل کند، در تمام مراحل رسیدگی به درخواست‌هایشان موکلانش را گمراه کرده است؛ و به درخواست‌های Department، AAT و Authority پاسخ نداده است.

The Authority found the Agent and was not a person of integrity, or otherwise not a fit and proper person to give immigration assistance. The Agent was found to be in breach of clauses 2.1, 2.3, 2.4, 2.8, 2.9, 2.18, 2.19, 2.23, 5.3, 5.5, 7.2, 9.3, 10.1B, 10.5 and Part 6 of the former Code of Conduct for Registered Migration Agents.

نسخه کوتاه‌شده‌ای از تصمیم Authority در پایین قابل دسترسی است. برای حفظ حریم خصوصی افراد درگیر، اطلاعات شخصی حذف شده است.

این عامل در 10 June 2022 درخواست بازبینی تصمیم مرجع را نزد Administrative Appeals Tribunal ثبت کرد. Tribunal در 15 June 2022 یک توقف موقت برای تعلیق صادر کرد. در 23 June 2022 Tribunal دستور داد که تصمیم قابل بازبینی تا زمان رسیدگی و تعیین تکلیف بازبینی متوقف بماند.

در 20 July 2022، Authority یک originating application برای judicial review تصمیم Tribunal در Federal Court of Australia ثبت کرد تا تصمیم قابل بازبینی تا زمان رسیدگی و تعیین تکلیف بازبینی متوقف بماند. در 16 May 2023، Federal Court تعیین کرد که تصمیم Tribunal's در 23 June 2022 باید ابطال شود. دادگاه دستور داد که:

- تصمیم Tribunal در نیمه‌شب 17 July 2022 دیگر اثر نداشت

- ثبت Agent در نیمه‌شب 17 July 2022 متوقف شد

در 06 July 2023، مأمور درخواست تجدیدنظر خود علیه تعلیقش را در Tribunal پس گرفت. تعلیق ثبت این مأمور به قوت خود باقی است، یعنی او نمی‌تواند immigration assistance ارائه کند.

خلاصه تصمیم بالا از این منبع بازنشر شده است: سابقه منتشرشده Authority of this decision, which also carries the decision document itself. Nothing has been added to it.

اگر این شخص نماینده شما بوده، تعلیق چه معنایی دارد

ثبت‌نام برای یک دوره مشخص معلق می‌شود. در این مدت، نماینده ممکن است به‌طور قانونی نتواند immigration assistance ارائه دهد — نه به شما، نه به هیچ‌کس. Section 280 از Migration Act ارائه immigration assistance پولی توسط شخص ثبت‌نشده را جرم کیفری می‌داند، و نماینده تعلیق‌شده در مدت تعلیق ثبت‌نشده محسوب می‌شود.

این نتیجه‌ای است که بیشتر از همه افراد را در میانه پرونده غافلگیر می‌کند، چون agent هنوز آنجاست و تعلیق یک تاریخ پایان دارد. اگر پرونده شما بتواند صبر کند، ممکن است بتواند صبر کند. اگر در بازه تعلیق، از Department برای پاسخ دادن مهلت دارید، نمی‌تواند.

اگر این کارگزار شما بوده: هفته اول

1. Find out where your application actually is. اگر ImmiAccount دارید، وارد شوید. این ساعت به خاطر اینکه نمایندگی شما متوقف شده، متوقف نمی‌شود.
2. بررسی کنید Department به چه کسی نامه می‌نویسد. A Form 956 یک agent را گیرنده مجاز می‌کند، و مکاتبه‌ای که برای او فرستاده شود، به‌منزله این است که به شما داده شده است. مهلتی که به صندوق ورودی‌ای فرستاده شود که هیچ‌کس آن را نمی‌خواند همچنان مهلت است.
3. پرونده‌تان را بگیرید. مدارک شما متعلق به خود شماست و Code ایجاب می‌کند که آنها را پس بگیرید — اصل‌ها در اولویت هستند. چطور پرونده‌تان را پس بگیرید.
4. مشخص کنید چه مبلغی پرداخت شده و چه کاری انجام شده است. فاکتورها و رسیدهای ریزشده‌ای را که آیین‌نامه الزامی می‌داند بخواهید. راه‌های پس گرفتن پول بهتر عمل می‌کند اگر زود شروع شود.
5. شکایت کنید، اگر چیزی برای شکایت وجود دارد. یک تصمیم منتشرشده پرونده خود شما را نمی‌بندد. کجا شکایت کنید، و OMARA چه کارهایی می‌تواند و چه کارهایی نمی‌تواند انجام دهد.
6. فقط بعد از آن، شخص دیگری پیدا کنید. یک نماینده جدید به پرونده و تاریخ‌ها نیاز دارد. پنج مرحله اول همان چیزهایی هستند که آن گفت‌وگوی اول را به‌جای اکتشافی بودن، مفید می‌کنند.

این تصمیم چه معنایی ندارد

این یک تصمیم درباره یک فرد در یک تاریخ مشخص است. فقط یک شخص می‌تواند registered migration agent (نماینده ثبت‌شده مهاجرت) باشد — یک شرکت نمی‌تواند — بنابراین این متن درباره هیچ شخص دیگری در همان مجموعه چیزی نمی‌گوید. این نوع تصمیم‌ها قابل بازبینی هستند، و ممنوعیت‌ها و تعلیق‌ها پایان می‌یابند. The ثبت جایی است که موقعیت فعلی قرار دارد.

اطلاعات تصمیم از این منبع گرفته شده است: Office of the Migration Agents Registration Authority و تحت یک Creative Commons Attribution 3.0 Australia licence. VisaBid is not affiliated with OMARA or the Department of Home Affairs.