Tuan Tran: registration cancelled by OMARA (ආගමන නියෝජිත ලියාපදිංචි අධිකාරිය) on 18 Oct 2019

What the Authority decided

18 October 2019 දින, අධිකාරිය Registered Migration Agent Mr Tuan Vu TRAN (MARN: 1280233) ගේ ලියාපදිංචිය අවලංගු කිරීමට තීරණය කළේය. එක් පැමිණිල්ලක් පිළිබඳ විමර්ශනයක ප්‍රතිඵලයක් ලෙස, Registered Migration Agents සඳහා වන Code of Conduct (the Code) හි 2.1, 2.3, 2.9, 2.9A, 2.19, 2.23, 6.1, 6.1A, 6.2, 6.3 සහ 9.3 වගන්ති නියෝජිතයා විසින් උල්ලංඝනය කළ බව අධිකාරිය සෑහීමකට පත් විය.

The Authority found that

- නියෝජිතයා තම ගනුදෙනුකරුවන්ට ඔවුන්ට සැබෑ ලෙස හිමි නොවූ සංක්‍රමණ ප්‍රතිඵල ලබා ගැනීම සඳහා ලියාපදිංචි කර තිබූ නමුත් Australia තුළ නීත්‍යානුකූලව ක්‍රියාත්මක නොවන බව නියෝජිතයා දැන සිටි, හෝ සාධාරණ ලෙස දැන සිටිය යුතු වූ, සමාගම් නිර්මාණය කිරීමේ වංචනික ක්‍රියාවලියට සම්බන්ධ විය.

- the Agent submitted applications containing false and misleading documentation and information, to the Department, showing a disregard for the law and his professional obligations as a registered migration agent.

- නියෝජිතයා Migration Act 1958 (the Act) හි section 308 අනුව නිකුත් කළ Authority හි දැනුම්දීමට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අසමත් විය. එයින් Code යටතේ ඇති ඔහුගේ වගකීම් පිළිබඳත්, තවද Act පිළිබඳත් ඔහුට අවබෝධයක් නොමැති බව පෙන්වයි. එය immigration assistance ලබා දීමට සුදුසු හා යෝග්‍ය පුද්ගලයෙකු නොවන බවට සංඥාවකි.

- Authority වෙත ප්‍රමාණවත් ලෙස ප්‍රතිචාර දැක්වීමට ඔහුට බාධා වන පරිදි, නියෝජිතයා සුදුසු වාර්තා තබාගැනීමේ සහ වාර්තා කළමනාකරණ ක්‍රියාමාර්ග පවත්වාගෙන යාමට අසමත් විය.

- the Agent mislead and deceived the Authority, by providing false and misleading information and further dishonest statements, in relation to the matter at hand and in turn failed to maintain the integrity and repute of the migration advice profession.

Agent අඛණ්ඩතාව ඇති පුද්ගලයෙකු නොවන බවත්, immigration assistance ලබා දීමට සුදුසු හා යෝග්‍ය පුද්ගලයෙකු නොවන බවත් ද තීරණය කරන ලදී.

Authority හි තීරණයේ සංස්කරණය කළ අනුවාදයක් පහතින් ප්‍රවේශ විය හැක.

සම්බන්ධ පුද්ගලයන්ගේ පෞද්ගලිකත්වය ආරක්ෂා කිරීමේ අරමුණින් පුද්ගලික තොරතුරු ඉවත් කර ඇත.

ඉහත තීරණ සාරාංශය ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කර ඇත්තේ අධිකාරියේ ප්‍රකාශිත වාර්තාව of this decision, which also carries the decision document itself. Nothing has been added to it.

මෙය ඔබගේ agent නම් අවලංගු කිරීමක අර්ථය

ලියාපදිංචිය ඉවත් කර ඇත. agent ගේ නම Register of Migration Agents වෙතින් ඉවත් වේ, සහ ඔවුන්ට immigration assistance ලබා දිය නොහැක. cancellation එකක් සාමාන්‍යයෙන් එම පුද්ගලයාට නැවත ලියාපදිංචි වීමට නොහැකි කාලසීමාවක් සමඟ පැමිණේ.

දැන් ඔබගේ කාරණය සම්බන්ධයෙන් කිසිවෙකු ක්‍රියා කරන්නේ නැත. මෙය හදිසි දෙයක් ලෙස සලකන්න, සහ Department ලියන්නේ කාටද යන්නෙන් ආරම්භ කරන්න.

මෙය ඔබගේ නියෝජිතයා නම්: පළමු සතිය

1. Find out where your application actually is. ඔබට ImmiAccount එකක් තිබේ නම්, පිවිසෙන්න. ඔබගේ නියෝජනය නතර වූ නිසා ඔරලෝසුව නතර නොවේ.
2. Department එක ලියන්නේ කාටදැයි පරීක්ෂා කරන්න. A Form 956 නියෝජිතයා ඔබගේ බලයලත් ලැබුම්කරු බවට පත් කරයි, සහ ඔවුන්ට යවන ලද ලිපි හුවමාරුව ඔබට ලබා දී ඇති ලෙස සැලකේ. කිසිවෙකු නොබලන inbox එකකට යවන ලද අවසන් දිනයක් තවමත් අවසන් දිනයක්ම වේ.
3. ඔබගේ ගොනුව ලබාගන්න. ඔබගේ ලේඛන ඔබගේම වන අතර Code අනුව ඒවා ඔබට ආපසු දිය යුතුය — මුල් පිටපත් පළමුව. ඔබගේ ගොනුව නැවත ලබා ගන්නේ කෙසේද.
4. ගෙවා ඇති දේ සහ කර ඇති දේ තේරුම් ගන්න. Code අනුව අවශ්‍ය itemised invoices සහ receipts ඉල්ලන්න. මුදල් ආපසු ලබාගැනීමේ මාර්ග වඩා හොඳින් වැඩ කළේ කලින් ආරම්භ වූ විටය.
5. පැමිණිලි කිරීමට යමක් තිබේ නම්, පැමිණිලි කරන්න. ප්‍රකාශිත තීරණයක් ඔබගේම ගොනුව වසා දමන්නේ නැත. පැමිණිලි කළ යුතු තැන, සහ OMARA (ලියාපදිංචි සංක්‍රමණ නියෝජිත අධිකාරිය) ට කළ හැකි සහ කළ නොහැකි දේ.
6. එවිට පමණක්, වෙනත් කෙනෙකු සොයන්න. නව නියෝජිතයෙකුට ගොනුවත් දිනත් අවශ්‍යයි. පළමු පහ පියවර තමයි එම පළමු සංවාදය සෙවීමක් පමණක් නොව ප්‍රයෝජනවත් එකක් කරන්නේ.

මෙම තීරණයෙන් අදහස් නොවන දේ

එය එක් දිනයක එක් පුද්ගලයෙකු පිළිබඳ තීරණයකි. ලියාපදිංචි සංක්‍රමණ නියෝජිතයෙකු විය හැක්කේ පුද්ගලයෙකුට පමණි — සමාගමකට නොවේ — එබැවින් එය එමම practice එකේ වෙනත් කිසිවෙකු ගැන කිසිවක් නොකියයි. මෙවැනි තීරණ සමාලෝචනය කළ හැකි අතර, bars සහ suspensions කල් ඉකුත් වේ. The ලියාපදිංචි වන්න වත්මන් ස්ථානය තිබෙන්නේ එතැනයි.

තීරණ තොරතුරු ලබාගෙන ඇත්තේ Office of the Migration Agents Registration Authority සහ භාවිතා කරනු ලබන්නේ Creative Commons Attribution 3.0 Australia licence. VisaBid is not affiliated with OMARA or the Department of Home Affairs.