為什麼同一簽證的兩份報價會相差數千元
同一簽證的兩份報價可能相差數千元,因為它們定價的工作往往並不相同。一份報價可能只涵蓋準備和遞交,而另一份。
這是關於該制度如何運作的已發布資訊。這不是 移民協助,也不是法律意見,不能考慮你的個人情況, 而且一旦收費表或法規有變更,它可能立刻就已過時。只有 註冊移民代理(registered migration agent)或澳洲執業律師(Australian legal practitioner) 才可以就你自己的申請向你提供建議。 描述您的案件 而且其中幾位會免費以書面回覆。
Two quotes for the same visa can differ by thousands because they are often not pricing the same work. One quote may cover only preparation and lodgement, while another includes strategy, follow-up, health and police check coordination, Department requests and a decision stage. A low number can also be a starting price, not a full price.
有用的比較不只是總費用。還包括涵蓋哪些內容、由誰做這些工作、哪些額外費用不在報價內,以及價格之後是否可能上升。
相同的簽證標籤不代表相同的範圍#
visa subclass 只是簽證標籤。其背後的工作,從一個案件到下一個案件、從一個提供者到另一個提供者,都可能非常不同。
One quote may cover a basic service: opening the matter, checking identity documents, uploading client documents and lodging the application. Another may include a longer service list: eligibility assessment, advice on criteria, a document plan, preparing statutory declarations, drafting submission letters, liaising with employers or family members, answering Department requests and helping until a final decision.
範圍上的差異,往往就是價格差距開始的地方。配偶簽證、學生簽證、雇主擔保簽證或技術類事項的報價,看起來可能較便宜,只是因為部分工作被切出去,之後再另外收費。
A written service agreement should set out what services will be provided and on what terms. For registered migration agents, this sits within the Code of Conduct requirements around written agreements and fee structure, see s42 and s46 of the Migration Agents Code of Conduct 2021. If the scope is not clearly written down, two totals are not really comparable.
比較報價時,請留意是否按階段逐項列出。例如:
- 初步評估
- 文件清單與審查
- 表格準備
- 起草陳述或聲明
- 遞交
- 遞交後的跟進
- 回應要求提供更多資訊
- 如被要求,出席面談
- 協助至結果作出
- 如有複雜情況的進一步工作
如果一位服務提供者列出了這些步驟,而另一位沒有,在比較數字之前,先要求相同程度的細節。
資歷會影響價格#
專業費用反映的是誰對工作負責、事項有多複雜,以及涉及多少資深時間。執業多年的首席移民代理或法律執業者,收費通常會高於在監督下工作的初級員工。
That does not automatically mean a higher quote is too expensive or a lower quote is poor value. It means the service model may be different. Some practices are partner-led or principal-led, where the senior practitioner reviews key documents and signs off on strategy. Others use a team model, where administrative staff collect documents, a junior case manager prepares the file and the registered migration agent reviews it before lodgement.
The quote should make clear who will do the substantive work and who will supervise it. Registered migration agents must show their MARN in advertising under s25 of the Code. If a business says it provides migration help, it is reasonable to ask for the name and MARN of the registered migration agent handling the matter, or the name of the Australian legal practitioner. You can also use VisaBid’s 業者查核頁面 用來核實誰在提供該服務。
There is another legal reason to check this carefully. Giving immigration assistance in Australia without being a registered migration agent or an Australian legal practitioner can breach s280 of the Migration Act 1958. Charging for that unregistered assistance can also breach s281. The provider’s identity is not a side issue, it is part of what the quote is actually worth.
代墊費用可能讓便宜報價看起來便宜#
專業費用並不是準備和遞交申請的全部成本。許多案件還涉及實報實銷費用(disbursements),而這些費用可能包含在報價內,也可能不包含。
常見例子包括:
- 翻譯文件
- 海外無犯罪證明
- 當地警方查核
- 體檢
- 技能評估費
- 英語考試費用
- 快遞費用
- 如果聘請外部法律顧問,則包括 barrister 費用
- 公司或登記冊查冊費
- 公證或認證費用
Department 收費也與專業費用分開,但這些政府收費會隨時間改變,最好在相關簽證頁面或費用頁面查看。VisaBid 的 費用估算工具 可幫助了解費用的大致結構。
寫著「僅專業費用」的報價仍然可能完全正當。問題在於排除項目是否清楚。根據行為守則 s46,收費結構應以客戶能理解的方式說明。如果代墊費用(disbursements)另計,報價應寫明。
實際問題很簡單。報價 A 可能較低,是因為它不包括翻譯、健康和無犯罪紀錄查核協調,以及遞交後工作。報價 B 可能包括這些內容。沒有排除項目清單,較便宜的數字可能會造成誤導。
「from」價格可能只是底價,不是固定費用#
有些服務提供者會標示 "from" 價格。對非常簡單的事項來說,這可以是有用的起點,但它不等於固定報價。
A "from" price usually means the final professional fee will depend on complexity. Complexity can include previous visa history, family composition, identity issues, work history, health issues, character issues, missing records, employer structures, financial evidence or the need for detailed submissions. The problem is not that complexity exists. The problem is when the quote does not explain how later increases will be calculated.
可比較的報價會清楚說明以下三者之一:
- 就明確工作收取固定費用
- 按明確里程碑分階段收費
- 按小時計費,附估算,以及可能改變該估算的情況
That is the kind of fee structure contemplated by s46 of the Code. If money is taken, there should also be a proper written agreement first under s42, and registered migration agents must not take payment before the agreement is in place, see s51. Invoices and receipts also matter, see s49.
非常低的 "from" 價格,對簡單案件可能是真的,但也可能只是沒有明確上限的起始價。這就是為什麼價格下方的文字與數字本身同樣重要。
讓兩份報價可比較的四個問題#
如果兩個數字差很多,向兩位服務提供者都問同樣四個問題。這通常能把令人困惑的比較變成有用的比較。
1. 這項費用確切包含哪些工作?#
要求提供分項範圍。回覆應說明費用是否涵蓋評估、文件審查、表格準備、陳述、遞交,以及遞交後工作,例如回應 Department 的要求。
2. 哪些不包含在內,哪些之後可能另外收費?#
要求提供不包含項目和可能額外費用的清單。這應涵蓋代墊費用(disbursements)、外部第三方成本,以及如果事情變得比最初預期更複雜時的任何額外專業費用。
3. 誰會做這項工作,誰負有法律責任?#
請詢問註冊移民代理的姓名和 MARN(移民代理註冊號碼),或澳洲法律執業者的姓名,並詢問誰會是日常聯絡人。如果有支援人員參與,請詢問監督執業者會親自審閱哪些內容。
4. 這是固定費、分階段收費,還是起始價格?#
詢問受聘後價格如何變動。如果是 "from" 價格,請問哪些情況會觸發加價,以及在額外工作被收費前,是否有任何上限、估算或核准程序。
這四個問題不需要法律知識。它們只是確保兩份報價談的是同一項服務。
如果服務提供者不願意以書面回答這些問題,就會更難比較價值。如果你想查看註冊移民代理和律師並列的書面回覆,VisaBid 可讓你 描述事項並接收報價.
價格只是價值的一部分#
較高的費用不一定自動代表較高價值,較低的費用也不一定自動代表較差價值。有用的衡量標準是服務範圍、經驗、溝通和費用確定性的組合。
There are also baseline consumer protections to look for. A registered migration agent must give a copy of the consumer guide before starting services, see s38 of the Code. There should be a written agreement under s42, clear fee information under s46, proper invoices and receipts under s49, and client money handled correctly where a client account is used, see s50. Documents must be returned promptly when required, see s54, and records must be retained for seven years, see s56.
One more point matters when comparing providers. No registered migration agent can guarantee a visa outcome, see s26 of the Code. If one quote sounds expensive but careful, and another sounds cheap but includes promises about approval, the problem is not only the price. It is the representation being made.
如需更廣泛了解移民流程相關主題, VisaBid 指南資料庫 和 消費者指南頁面 是有用的起點。
常見問題#
### 為什麼同一種簽證,一位移民代理會比另一位便宜很多#
較便宜的報價通常涵蓋較少工作。它可能不包括文件審查、陳述書、遞交後回覆,或翻譯與警察證明等第三方費用。它也可能只是起始價格,而不是固定費用。
### 移民代理報價中應包含哪些內容#
有用的報價會列出服務範圍、收費結構、不包含的項目、可能的代墊費用(disbursement),以及由誰執行工作。對註冊移民代理而言,書面協議和收費結構是法規的重要部分,尤其是 s42 和 s46。
### 移民代理可以在我簽約後提高費用嗎#
這取決於協議以及費用如何設計。有些事項對明確界定的工作採固定費用,另一些則對額外工作採分階段收費或按小時計費。關鍵在於協議是否說明何時可能產生額外收費,以及將如何獲得批准。
### 我如何查核報價的人是否是真正的移民代理#
先索取該人的全名和 MARN(移民代理註冊號碼),然後用以下方式核實資料 VisaBid 的營運者查核頁面. 註冊移民代理必須依據《行為守則》s25 在廣告中顯示其 MARN(移民代理註冊號碼)。如果在澳洲提供移民協助(immigration assistance)的人不是註冊移民代理或 Australian legal practitioner,該行為可能涉及 Migration Act 1958 s280 的問題。
關於本指南。 這是關於某項程序在澳洲如何運作的一般資訊。這不是 immigration assistance,也不是針對你情況的建議。根據 section 280 of the Migration Act 1958 只有註冊移民代理或澳洲法律執業者可以提供這項服務。政府收費會按指數調整,而且大多數會在 1 July 變更,所以請自行查核任何金額於 immi.homeaffairs.gov.au, 並在以下位置查核任何代理 OMARA(移民代理註冊管理局)名冊.