Сколько стоит миграция с партнёром и детьми

Включение партнёра и детей в одно визовое заявление меняет стоимость более чем в одном месте. Основной государственный сбор — только отправная точка. Сборы за дополнительных заявителей, медосмотры, полицейские справки, переводы и профессиональные сборы могут быстро накапливаться, и общая сумма часто оказывается выше, чем люди сначала ожидают.

Это руководство разбивает эти расходы на части, чтобы расчёты было легче понять. Это общая информация о том, как обычно формируются расходы на семейную миграцию, а не совет о визовых вариантах или праве на получение визы для какого-либо человека.

Общая сумма обычно состоит из пяти отдельных частей#

Когда заявление на визу включает членов семьи, общая стоимость часто складывается из пяти частей.

Во-первых, есть сам сбор за подачу визового заявления. У многих виз есть базовый сбор для основного заявителя, а затем дополнительные сборы за каждого дополнительного заявителя. Дополнительный сбор может различаться в зависимости от того, является ли дополнительный заявитель взрослым или ребёнком.

Во-вторых, есть расходы на здоровье и характер. Медицинские обследования оплачиваются за человека в одобренных panel clinics, а не в Department. Справки о несудимости также обычно оплачиваются за каждую справку, по каждой стране, за каждого человека.

В-третьих, есть расходы на документы. Они могут включать переводы, заверенные копии, фотографии на паспорт и иногда повторно выданные документы ЗАГС, такие как свидетельства о рождении или браке.

В-четвёртых, могут быть профессиональные гонорары, если привлечён зарегистрированный миграционный агент или Australian legal practitioner. Эти гонорары отделены от сборов Department и от расходов третьих лиц, таких как медосмотры и полицейские проверки.

В-пятых, некоторые семьи также несут практические расходы вне самого заявления. Например, поездка в медицинскую клинику, курьерские расходы, продление паспорта и отгулы на работе. Их легко упустить, потому что они не появляются на экране оплаты Department.

Если семье нужна примерная отправная точка до разговора с агентом, оценка стоимости может помочь организовать основные категории.

Дополнительные сборы за заявителей часто дают самый большой скачок#

Для многих заявлений на основе семьи наибольшее увеличение связано с добавлением людей в заявление. За партнёра обычно взимается плата как за дополнительного взрослого заявителя. За детей обычно взимается плата как за дополнительных детей-заявителей. Сумма за ребёнка часто ниже, чем за взрослого, но её всё равно нужно учитывать для каждого включённого ребёнка.

Это означает, что расчёт — не просто один визовый сбор плюс несколько небольших дополнительных расходов. Часто это:

• сбор за основного заявителя
• плюс дополнительный сбор за дополнительного заявителя от партнёра
• плюс дополнительный сбор за одного ребёнка-заявителя на каждого ребёнка
• плюс любой сбор на более позднем этапе, если он применяется к этому визовому потоку

У некоторых виз также есть разные моменты взимания сборов. В некоторых программах часть суммы оплачивается при подаче, а другая часть подлежит оплате только позже, если заявление достигает определённого этапа. Точная структура зависит от подкласса визы и текущих настроек Department на соответствующей визовой странице.

Простой способ составить оценку — делать это построчно. Например, семья из четырёх человек может включать одного основного заявителя, одного дополнительного взрослого и двух дополнительных детей, а затем добавить сторонние расходы на каждого человека. Такой подход облегчает понимание того, какие позиции фиксированы, а какие растут с каждым дополнительным членом семьи.

Медосмотры и справки о несудимости обычно требуются на каждого человека#

Расходы на здоровье и проверку характера могут составлять значительную часть общей суммы по заявлению для партнёра и детей, потому что они обычно повторяются для всей семьи.

Медицинские обследования обычно требуются для каждого человека, включенного в заявление, включая детей. Точный набор обследований может различаться в зависимости от возраста, истории стран пребывания и визовой программы. Маленькому ребенку могут не понадобиться те же обследования, что взрослому, но обычно все равно есть определенные расходы на каждого человека, который должен посетить аккредитованную клинику.

Справки о несудимости тоже могут быстро множиться. Взрослым они обычно нужны чаще, чем детям, но общее количество зависит от того, где каждый взрослый жил и как долго. Если один партнёр жил в трёх странах, а другой — в одной, стоимость справок о несудимости — это не просто "два человека", это может быть четыре отдельных справки или больше.

Эти справки оплачиваются органу, который их выдаёт, а не Department. Сроки также сильно различаются. Некоторые недорогие и быстрые, тогда как другие занимают больше времени, требуют отпечатков пальцев или документов, удостоверяющих личность, и стоят дороже после добавления почтовых расходов или обработки через агентство.

Если документ или сертификат является поддельным или изменённым, это может вызвать серьёзные правовые проблемы. Migration Act содержит составы правонарушений, касающиеся ложных документов, в s234 и s245AR, а Public Interest Criterion 4020 также может иметь значение в некоторых случаях. Это одна из причин, почему семьи часто закладывают в бюджет не только деньги, но и время на тщательный сбор документов.

Переводы, документы гражданского состояния и документы, удостоверяющие личность, могут удивить людей#

Расходы на перевод — одна из самых часто недооцениваемых частей семейного заявления. Если документы не на английском, каждый документ обычно нужно переводить. Если есть партнёр и дети, это может означать несколько свидетельств о рождении, свидетельство о браке, документы, удостоверяющие личность, документы об опеке, школьные документы или справки о несудимости.

Переводчики часто берут плату за страницу, за слово или по типу документа. Перевод короткого свидетельства о рождении может стоить недорого, а более длинное судебное постановление или домовая книга могут стоить намного больше. Если у нескольких членов семьи есть документы из одной и той же страны, счёт за перевод может стать значительным ещё до подачи заявления на визу.

Замена документов гражданского состояния тоже может увеличить расходы. Если свидетельство о рождении отсутствует, повреждено или не соответствует требуемой форме, может потребоваться заказать новую официальную копию в реестре, который его выдал. Та же проблема может возникнуть со свидетельствами о браке, документами о разводе, документами о смене имени и паспортами с истекающим сроком действия.

Семьям также иногда нужны заверенные копии, фотографии на паспорт и почтовые расходы. Каждый из этих пунктов сам по себе невелик, но вместе они могут заметно увеличить итоговую сумму.

Профессиональные сборы и как их обычно взимают#

Профессиональные гонорары оплачиваются отдельно от государственных и сторонних расходов. По делам партнёра и детей размер гонорара часто отражает объём работы по подготовке форм, проверке документов, удостоверяющих личность и отношения, проверке данных членов семьи и ведению запросов о предоставлении дополнительной информации.

В общих чертах, профессиональные гонорары за простые семейные заявления часто указываются как фиксированная сумма или поэтапная оплата. Более сложные дела, такие как большие комплекты документов, иждивенцы за границей в разных странах, осложнения по здоровью или характеру, либо срочные сроки, могут увеличить цену. Некоторые фирмы и агенты указывают единую пакетную цену, а другие отделяют профессиональные гонорары от disbursements (сопутствующих расходов), таких как переводы и справки о несудимости.

Согласно Кодексу поведения миграционных агентов 2021, зарегистрированный миграционный агент должен предоставить руководство для потребителя до начала работы, s38. Условия оплаты должны быть изложены в письменном соглашении об оказании услуг, s42, и это соглашение должно объяснять структуру оплаты, s46. Агент также должен выдавать счета и квитанции, s49, и не может брать деньги до того, как соглашение вступит в силу, s51.

Для рекламы тоже есть правила. Реклама зарегистрированного миграционного агента должна включать его MARN, s25, и он не может гарантировать результат, s26. Если предлагается помощь по иммиграционным вопросам, стоит проверить, что поставщик должным образом зарегистрирован или является Australian legal practitioner, потому что оказание иммиграционной помощи без регистрации может быть уголовным преступлением по s280, а взимание платы за это может нарушать s281. У VisaBid страница проверки оператора объясняет, на что смотреть.

Пример расчёта того, как семьи могут сложить цифры#

Самый безопасный способ составить бюджет — использовать таблицу и считать семью по одному человеку за раз. Начните с позиций, которые привязаны к визе, затем переходите к позициям, которые привязаны к каждому отдельному человеку.

Базовая структура может выглядеть так:

• основной визовый сбор для главного заявителя
• сбор за одного дополнительного совершеннолетнего заявителя
• дополнительный сбор за одного ребёнка-заявителя для каждого ребёнка
• медицинские расходы для каждого члена семьи, которому они нужны
• расходы на police certificate для каждого взрослого, для каждой соответствующей страны
• переводы для каждого документа не на английском языке
• замена документов актов гражданского состояния при необходимости
• профессиональные гонорары, если привлечён зарегистрированный миграционный агент или юрист
• поездки, почтовые расходы и другие практические затраты

Вот простой пример без сумм в долларах. У пары с двумя детьми может быть четыре медосмотра, справки о несудимости для одного или двух взрослых из нескольких стран, четыре документа, связанных с рождением и удостоверением личности, свидетельство о браке, в некоторых случаях школьные документы или документы об опеке на ребёнка, а также комплект переводов для каждого документа не на английском языке. Если привлечён агент, котировка может включать профессиональные сборы и список disbursements (сопутствующих расходов). Поэтому общая сумма может быть намного больше, чем "один визовый сбор плюс дети".

Вот почему полезны построчные расценки. На VisaBid семьи могут опишите дело и получите сметы от зарегистрированных миграционных агентов и Australian legal practitioners, затем сравните, как в каждой смете профессиональные сборы отделены от расходов третьих лиц. Так легче увидеть, включены ли медосмотры, полицейские проверки и переводы как оценки, полностью исключены или выставляются позже по мере возникновения.

Частые вопросы#

Насколько дороже стоит добавить партнёра и детей в визовое заявление?#

Обычно общая сумма увеличивается более чем на одном уровне. Часто есть дополнительный сбор Department за каждого дополнительного заявителя, затем отдельные расходы на человека за медосмотры и иногда за справки о несудимости. Если документы не на английском, стоимость переводов также может расти с каждым членом семьи.

Нужны ли детям медосмотры и проверки полицией для заявлений на австралийскую визу?#

Дети часто включаются в медицинские требования, поэтому медицинские расходы всё ещё могут применяться к каждому ребёнку. Справки о несудимости чаще относятся к взрослым, но точная ситуация зависит от визового процесса, возраста и личной истории. В инструкциях Department для конкретного подкласса визы указано, что требуется.

Включены ли переводы и свидетельства о рождении в оплату услуг миграционного агента?#

Иногда, но не всегда. Некоторые агенты указывают только свой профессиональный гонорар, а переводы, повторные сертификаты и другие расходы третьих лиц перечисляют отдельно. Согласно Кодексу, структура оплаты должна быть объяснена в письменном соглашении, s42 и s46, поэтому в предложении должно быть показано, что включено, а что нет.

Может ли кто-то помочь с семейной визой, если он не registered migration agent (зарегистрированный миграционный агент)?#

В Australia оказание иммиграционной помощи без регистрации может быть уголовным преступлением по s280 Migration Act 1958. Взимание платы за такую незарегистрированную помощь также может нарушать s281. Если предлагается платная помощь, проверьте, является ли человек зарегистрированным миграционным агентом или Australian legal practitioner, и прочитайте consumer guide прежде чем нанимать их.

---

Об этом руководстве. Это общая информация о том, как работает процесс в Australia. Это не immigration assistance и не совет по вашей ситуации. В соответствии с section 280 Migration Act 1958 только зарегистрированный миграционный агент или Australian legal practitioner может оказывать вам это. Государственные сборы индексируются, и большинство меняется 1 July, поэтому проверяйте любую сумму на immi.homeaffairs.gov.au, и проверьте любого агента на реестр OMARA (Управление по регистрации миграционных агентов).