与伴侣和子女一起移民的费用

将伴侣和子女放入同一份签证申请，会在不止一个环节改变费用。主要的政府收费只是起点。额外申请人收费、体检、无犯罪证明、翻译和专业服务费可能很快累积，总额看起来也常常比人们最初预期的更高。

本指南把这些费用拆分说明，让计算更容易理解。这是关于家庭移民费用通常如何构成的一般信息，不是针对任何人的签证选择或资格的建议。

总费用通常由五个独立部分组成#

当签证申请包含家庭成员时，总费用通常来自五个部分。

第一，是签证申请费本身。许多签证对主申请人收取基础费用，然后对每位额外申请人收取额外费用。额外费用可能因额外申请人是成人还是儿童而不同。

第二，是健康和品行相关费用。体检由获批准的指定体检诊所按人收费，不是由部门收费。无犯罪证明通常也是按每份证明、每个国家、每个人收费。

第三，是文件费用。这些可能包括翻译、认证副本、护照照片，有时还包括补办民事文件，例如出生证或结婚证。

第四，如果聘请了注册移民代理或澳大利亚法律执业者，则可能有专业服务费。这些费用独立于部门收费，也独立于体检和无犯罪检查等第三方费用。

第五，一些家庭还会遇到申请本身之外的实际费用。例如前往体检诊所的交通、快递费、护照更新和请假误工。这些很容易被忽略，因为它们不会出现在部门的付款页面上。

如果家庭想在与代理交谈前先有一个大致起点， 费用估算器 可以帮助整理主要类别。

额外申请人收费往往是最大的增幅#

对于许多以家庭为基础的申请，最大的增加来自把更多人加入申请。伴侣通常按额外成人申请人收费。子女通常按额外儿童申请人收费。儿童金额通常低于成人金额，但每个被包含的子女仍都需要计入。

这意味着计算方式不只是一个签证费加上一些小额附加费用。通常是：

• 主申请人收费
• 加上伴侣额外申请人收费
• 加上每名子女的一份额外儿童申请人收费
• 加上如适用于该签证类别的后期收费

有些签证还有不同的收费节点。在某些项目中，一部分金额在递交申请时支付，另一部分只有在申请进入某个阶段后才需要支付。具体结构取决于签证子类别以及相关签证页面上部门当前的设置。

逐项建立估算是一个简单的方法。例如，一个四口之家可以先计算一名主申请人、一名额外成人和两名额外儿童，然后再加上按人计算的第三方费用。这样更容易看出哪些项目是固定的，哪些会随着每增加一位家庭成员而上升。

体检和无犯罪证明通常按人收费#

在伴侣和子女申请中，健康和品行相关费用可能占总额的很大一部分，因为这些费用通常会在整个家庭组中重复出现。

申请中包含的每个人通常都需要体检，包括子女。具体检查项目可能因年龄、居住国家历史和签证项目而不同。年幼儿童可能不需要与成人相同的检查，但通常每位必须前往指定体检诊所的人仍会有一些费用。

无犯罪证明的费用也可能很快增加。成人通常比儿童更常需要，但总额取决于每位成人曾在哪些地方居住以及居住了多久。如果一方伴侣曾在三个国家居住，另一方曾在一个国家居住，那么无犯罪证明费用不只是“2个人”，而可能是4份或更多独立证明。

这些证明是支付给签发机构的，不是支付给部门。办理时间也差异很大。有些便宜且很快，而有些耗时更长，需要指纹或身份证明文件，并且在加上邮寄或机构处理后费用更高。

如果文件或证明是虚假的或被篡改的，可能会引发严重法律问题。《Migration Act》在 s234 和 s245AR 中包含关于虚假文件的罪行规定，而 Public Interest Criterion 4020 在某些情况下也可能相关。这也是为什么家庭通常不仅要为金钱，也要为谨慎收集记录预留时间。

翻译、民事文件和身份记录的费用可能会让人意外#

翻译费用是家庭申请中最常被低估的部分之一。如果文件不是英文，通常每份文件都需要翻译。对于伴侣和子女申请，这可能意味着多份出生证明、结婚证、身份记录、监护文件、学校记录或无犯罪证明。

翻译人员通常按页、按字数或按文件类型收费。简短的出生证明可能费用不高，而较长的法院命令或户口簿可能贵得多。如果几位家庭成员的文件来自同一个国家，那么即使在签证递交前，翻译账单也可能已经相当可观。

补办民事文件也可能增加费用。如果出生证明遗失、损坏或不符合要求的形式，可能需要向原签发登记机构申请新的官方副本。结婚证、离婚记录、改名记录以及临近到期的护照也可能出现同样问题。

家庭有时还需要认证副本、护照照片和邮寄费用。这些项目单独看都不大，但合起来可能会让最终总额明显增加。

专业服务费，以及通常如何收费#

专业服务费独立于政府和第三方费用。对于伴侣和子女事项，费用通常反映准备表格、核查身份和关系文件、审查家庭成员记录以及处理补充信息要求所涉及的工作量。

大体上，简单的家庭申请的专业服务费通常会按固定费用或分阶段费用报价。更复杂的事项，例如大量文件、分布在不同国家的海外受抚养人、健康或品行方面的复杂情况，或紧急期限，可能会提高报价。有些律所和代理报一个整体套餐价，而另一些则把专业服务费与翻译和无犯罪检查等代垫费用分开。

根据 Migration Agents Code of Conduct 2021，注册移民代理在开始工作前必须提供一份消费者指南，s38。费用安排必须写入书面协议，s42，且协议必须说明费用结构，s46。代理还必须提供发票和收据，s49，并且在协议生效前不能收款，s51。

广告也有规则。注册移民代理的广告必须包含其 MARN（移民代理注册号），s25，并且他们不能保证结果，s26。如果有人提供移民事务帮助，值得核查该提供者是否已正确注册，或是否为澳大利亚法律执业者，因为未注册而提供移民协助可能构成 s280 下的刑事犯罪，而为此收费可能违反 s281。VisaBid 的 operator check page 说明了应当查看什么。

一个关于家庭如何把这些数字加总的示例#

最稳妥的预算方式是使用工作表，并按家庭成员逐人计算。先从与签证本身相关的项目开始，再计算与每个个人相关的项目。

一个基本结构可以是这样：

• 一项主申请人签证收费
• 一项额外成人申请人收费
• 每名子女一项额外儿童申请人收费
• 每位需要体检的家庭成员的体检费用
• 每位成人在每个相关国家的无犯罪证明费用
• 每份非英文文件的翻译费用
• 如有需要，补办民事文件的费用
• 如聘请注册移民代理或律师，则包括专业服务费
• 交通、邮寄和其他实际支出

这里有一个不使用金额数字的简单例子。一对夫妇带两个孩子，可能需要4次体检，一到两位成人在多个国家的无犯罪证明，4份与出生相关的身份证明文件，一份结婚证，在某些情况下还包括某个孩子的学校或监护材料，以及每份非英文文件的一组翻译。如果聘请代理，报价中可能包括专业服务费加上一份代垫费用清单。因此，总额可能远不止“一个签证费加孩子费用”。

这就是为什么逐项报价很有用。在 VisaBid 上，家庭可以 描述案件并获取报价 来自注册移民代理和澳大利亚法律执业者，然后比较每份报价如何将专业服务费与第三方费用分开。这样更容易看出体检、无犯罪检查和翻译是作为估算包含在内、被完全排除，还是在发生时另行收费。

常见问题#

在签证申请中加入伴侣和子女，费用会增加多少？#

通常总费用会在不止一个层面上增加。往往每位额外申请人都会有一项额外的部门收费，然后体检以及有时的无犯罪证明还会有按人计算的单独费用。如果文件不是英文，翻译费用也可能随着每位家庭成员而上升。

澳大利亚签证申请中，子女需要体检和无犯罪检查吗？#

儿童通常也包括在健康要求中，因此每个孩子仍可能需要支付体检费用。无犯罪记录证明通常更常与成年人相关，但具体情况取决于签证流程、年龄和个人经历。特定签证子类的 Department 指引会说明需要提供哪些材料。

翻译和出生证明包含在移民代理费用中吗？#

有时是，但并不总是。有些代理只报他们的专业服务费，并将翻译、补办证明和其他第三方费用单独列出。根据《行为准则》，费用结构必须在书面协议中说明，见 s42 和 s46，因此报价应显示包含哪些内容以及不包含哪些内容。

如果某人不是注册移民代理，还能帮助办理家庭签证吗？#

在 Australia，未注册而提供移民协助（immigration assistance）可能构成 Migration Act 1958 第 s280 条规定的刑事犯罪。就该未注册协助收费也可能违反 s281。如果有人提供付费帮助，请核实此人是否为注册移民代理（registered migration agent）或 Australian legal practitioner，并阅读 消费者指南 后再聘用他们。

---

关于本指南。 这是关于某个流程在澳大利亚如何运作的一般信息。它不是移民协助，也不是针对你情况的建议。根据 Migration Act 1958 第280条，只有注册移民代理或澳大利亚法律执业者才能向你提供该类服务。政府收费会按指数调整，而且大多数会在 1 July 变动，所以请在 immi.homeaffairs.gov.au核对任何金额，并在 OMARA（澳大利亚移民代理注册管理局）名册.